1509 -[13] (صَحِيح)
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ إِذْ قحطوا استسقى بالبعاس بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّنَا فَتَسْقِينَا وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّنَا فَاسْقِنَا. قَالَ: فَيُسْقَوْنَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ إِذْ قحطوا استسقى بالبعاس بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّنَا فَتَسْقِينَا وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّنَا فَاسْقِنَا. قَالَ: فَيُسْقَوْنَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
১৫০৯ -[১৩] (সহীহ)
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) যখন দুর্ভিক্ষের কবলে পড়তেন, তখন আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের ওসিলায় বৃষ্টির প্রার্থনা করতেন। তিনি বলতেন: হে আল্লাহ! আমরা ইতিপূর্বে আপনার নিকট আমাদের নবীর মাধ্যমে ওসিলা পেশ করতাম এবং আপনি আমাদের বৃষ্টি দান করতেন। আর এখন আমরা আপনার নিকট আমাদের নবীর চাচার মাধ্যমে ওসিলা পেশ করছি, সুতরাং আপনি আমাদের বৃষ্টি দান করুন। রাবী বলেন: ফলে তাদের বৃষ্টি প্রদান করা হতো। বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) যখন দুর্ভিক্ষের কবলে পড়তেন, তখন আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের ওসিলায় বৃষ্টির প্রার্থনা করতেন। তিনি বলতেন: হে আল্লাহ! আমরা ইতিপূর্বে আপনার নিকট আমাদের নবীর মাধ্যমে ওসিলা পেশ করতাম এবং আপনি আমাদের বৃষ্টি দান করতেন। আর এখন আমরা আপনার নিকট আমাদের নবীর চাচার মাধ্যমে ওসিলা পেশ করছি, সুতরাং আপনি আমাদের বৃষ্টি দান করুন। রাবী বলেন: ফলে তাদের বৃষ্টি প্রদান করা হতো। বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٤٧٨)