1456 -[4] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهُ غَنَمًا يقسمها على صحابته ضحايا فَبَقيَ عتود فَذكره لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «ضَحِّ بِهِ أَنْتَ» وَفِي رِوَايَةٍ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أصابني جذع قَالَ: «ضح بِهِ»
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهُ غَنَمًا يقسمها على صحابته ضحايا فَبَقيَ عتود فَذكره لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «ضَحِّ بِهِ أَنْتَ» وَفِي رِوَايَةٍ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أصابني جذع قَالَ: «ضح بِهِ»
১৪৫৬ -[৪] (বুখারি ও মুসলিম উভয়ই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন)
এবং উকবা ইবনে আমির (রা.) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে কিছু বকরি প্রদান করলেন তাঁর সাহাবীদের মাঝে কুরবানির পশু হিসেবে বণ্টন করার জন্য। অতঃপর একটি এক বছর বয়সী ছাগল অবশিষ্ট রয়ে গেল। তখন তিনি বিষয়টি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে উল্লেখ করলে তিনি বললেন: "তুমি নিজেই এটি কুরবানি করো।" অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে, আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আমার ভাগে একটি ছয় মাস বয়সী মেষশাবক পড়েছে।" তিনি বললেন: "তুমি এটিই কুরবানি করো।"
এবং উকবা ইবনে আমির (রা.) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে কিছু বকরি প্রদান করলেন তাঁর সাহাবীদের মাঝে কুরবানির পশু হিসেবে বণ্টন করার জন্য। অতঃপর একটি এক বছর বয়সী ছাগল অবশিষ্ট রয়ে গেল। তখন তিনি বিষয়টি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে উল্লেখ করলে তিনি বললেন: "তুমি নিজেই এটি কুরবানি করো।" অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে, আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আমার ভাগে একটি ছয় মাস বয়সী মেষশাবক পড়েছে।" তিনি বললেন: "তুমি এটিই কুরবানি করো।"
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٤٥٨)