1308 -[14] (مَوْضُوع)
وَعَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَقُومُوا لَيْلَهَا وَصُومُوا يَوْمَهَا ⦗ص: 410⦘ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَنْزِلُ فِيهَا لِغُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ: أَلَا مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ؟ أَلَا مُسْتَرْزِقٌ فَأَرْزُقَهُ؟ أَلَا مُبْتَلًى فَأُعَافِيَهُ؟ أَلَا كَذَا أَلَا كَذَا حَتَّى يطلع الْفجْر ". رَوَاهُ ابْن مَاجَه
وَعَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَقُومُوا لَيْلَهَا وَصُومُوا يَوْمَهَا ⦗ص: 410⦘ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَنْزِلُ فِيهَا لِغُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ: أَلَا مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ؟ أَلَا مُسْتَرْزِقٌ فَأَرْزُقَهُ؟ أَلَا مُبْتَلًى فَأُعَافِيَهُ؟ أَلَا كَذَا أَلَا كَذَا حَتَّى يطلع الْفجْر ". رَوَاهُ ابْن مَاجَه
১৩০৮ -[১৪] (জাল)
আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন শাবানের মধ্য রজনী আসে, তখন তোমরা সে রাতে দাঁড়িয়ে ইবাদত করো এবং দিনের বেলা রোজা রাখো। ⦗পৃষ্ঠা: ৪১০⦘ কেননা মহান আল্লাহ সেই রাতে সূর্যাস্তের সময় দুনিয়ার আকাশে অবতরণ করেন এবং বলেন: কোনো ক্ষমা প্রার্থনাকারী কি আছে, যাকে আমি ক্ষমা করে দেব? কোনো রিযিক অন্বেষণকারী কি আছে, যাকে আমি রিযিক দান করব? কোনো বিপদগ্রস্ত কি আছে, যাকে আমি মুক্তি বা সুস্থতা দান করব? অমুক কি কেউ আছে? অমুক কি কেউ আছে? —এভাবে ফজর উদিত হওয়া পর্যন্ত (আল্লাহর এই আহ্বান) চলতে থাকে।" ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন শাবানের মধ্য রজনী আসে, তখন তোমরা সে রাতে দাঁড়িয়ে ইবাদত করো এবং দিনের বেলা রোজা রাখো। ⦗পৃষ্ঠা: ৪১০⦘ কেননা মহান আল্লাহ সেই রাতে সূর্যাস্তের সময় দুনিয়ার আকাশে অবতরণ করেন এবং বলেন: কোনো ক্ষমা প্রার্থনাকারী কি আছে, যাকে আমি ক্ষমা করে দেব? কোনো রিযিক অন্বেষণকারী কি আছে, যাকে আমি রিযিক দান করব? কোনো বিপদগ্রস্ত কি আছে, যাকে আমি মুক্তি বা সুস্থতা দান করব? অমুক কি কেউ আছে? অমুক কি কেউ আছে? —এভাবে ফজর উদিত হওয়া পর্যন্ত (আল্লাহর এই আহ্বান) চলতে থাকে।" ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٤٠٩)