1216 -[6] (ضَعِيف)
وَعَنْ شَرِيقٍ الْهَوْزَنِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا: بِمَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْتَتِحُ إِذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَتْ: سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ كَانَ إِذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ كَبَّرَ عَشْرًا وَحَمِدَ اللَّهَ عَشْرًا وَقَالَ: «سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَشْرًا» وَقَالَ: «سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ» عشرا واستغفر عشرا وَهَلل عَشْرًا ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ ضِيقِ الدُّنْيَا وَضِيقِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ» عَشْرًا ثمَّ يفْتَتح الصَّلَاة. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَعَنْ شَرِيقٍ الْهَوْزَنِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا: بِمَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْتَتِحُ إِذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَتْ: سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ كَانَ إِذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ كَبَّرَ عَشْرًا وَحَمِدَ اللَّهَ عَشْرًا وَقَالَ: «سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَشْرًا» وَقَالَ: «سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ» عشرا واستغفر عشرا وَهَلل عَشْرًا ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ ضِيقِ الدُّنْيَا وَضِيقِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ» عَشْرًا ثمَّ يفْتَتح الصَّلَاة. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
১২১৬ -[৬] (দুর্বল)
শারীক আল-হাওযানী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলাম এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন রাতে ঘুম থেকে জাগতেন, তখন কী দিয়ে শুরু করতেন? তিনি বললেন: তুমি আমাকে এমন একটি বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেছ যা তোমার পূর্বে আমাকে আর কেউ জিজ্ঞাসা করেনি। তিনি যখন রাতে জাগতেন তখন দশবার ‘আল্লাহু আকবার’ বলতেন, দশবার আল্লাহর প্রশংসা করতেন, দশবার ‘সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি’ (আল্লাহর প্রশংসাসহ তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা করছি) বলতেন, দশবার ‘সুবহানাল মালিকিল কুদ্দুস’ (পবিত্র রাজাধিরাজের মহিমা ঘোষণা করছি) বলতেন, দশবার ক্ষমা প্রার্থনা করতেন এবং দশবার ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ বলতেন। এরপর তিনি দশবার বলতেন: ‘হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট দুনিয়ার সংকীর্ণতা ও কিয়ামত দিবসের সংকীর্ণতা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।’ অতঃপর তিনি সালাত শুরু করতেন। আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
শারীক আল-হাওযানী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলাম এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন রাতে ঘুম থেকে জাগতেন, তখন কী দিয়ে শুরু করতেন? তিনি বললেন: তুমি আমাকে এমন একটি বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেছ যা তোমার পূর্বে আমাকে আর কেউ জিজ্ঞাসা করেনি। তিনি যখন রাতে জাগতেন তখন দশবার ‘আল্লাহু আকবার’ বলতেন, দশবার আল্লাহর প্রশংসা করতেন, দশবার ‘সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি’ (আল্লাহর প্রশংসাসহ তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা করছি) বলতেন, দশবার ‘সুবহানাল মালিকিল কুদ্দুস’ (পবিত্র রাজাধিরাজের মহিমা ঘোষণা করছি) বলতেন, দশবার ক্ষমা প্রার্থনা করতেন এবং দশবার ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ বলতেন। এরপর তিনি দশবার বলতেন: ‘হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট দুনিয়ার সংকীর্ণতা ও কিয়ামত দিবসের সংকীর্ণতা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।’ অতঃপর তিনি সালাত শুরু করতেন। আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٣٨٣)