120 -[42] (صَحِيح)
وَعَن أبي نَضرة أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ دَخَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ وَهُوَ يَبْكِي فَقَالُوا لَهُ مَا يُبْكِيكَ أَلَمْ يَقُلْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُذْ مِنْ شَارِبِكَ ثُمَّ أَقِرَّهُ حَتَّى تَلْقَانِي قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ عز وجل قَبَضَ بِيَمِينِهِ قَبْضَةً وَأُخْرَى بِالْيَدِ الْأُخْرَى وَقَالَ هَذِهِ لِهَذِهِ وَهَذِه لهَذِهِ وَلَا أُبَالِي فَلَا أَدْرِي فِي أَيِّ الْقَبْضَتَيْنِ أَنَا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ
وَعَن أبي نَضرة أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ دَخَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ وَهُوَ يَبْكِي فَقَالُوا لَهُ مَا يُبْكِيكَ أَلَمْ يَقُلْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُذْ مِنْ شَارِبِكَ ثُمَّ أَقِرَّهُ حَتَّى تَلْقَانِي قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ عز وجل قَبَضَ بِيَمِينِهِ قَبْضَةً وَأُخْرَى بِالْيَدِ الْأُخْرَى وَقَالَ هَذِهِ لِهَذِهِ وَهَذِه لهَذِهِ وَلَا أُبَالِي فَلَا أَدْرِي فِي أَيِّ الْقَبْضَتَيْنِ أَنَا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ
১২০ -[৪২] (সহীহ)
আবু নাদারা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে আবু আবদুল্লাহ নামক এক ব্যক্তির অসুস্থতা দেখতে তাঁর সাথীরা তাঁর নিকট আসলেন। তখন তিনি কাঁদছিলেন। তাঁরা তাঁকে বললেন, "আপনি কেন কাঁদছেন? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি আপনাকে বলেননি যে, 'তোমার গোঁফ ছেঁটে ফেলো এবং এরপর আমার সাথে সাক্ষাৎ হওয়া পর্যন্ত এভাবেই থাকো'?" তিনি বললেন, "অবশ্যই (বলেছেন), কিন্তু আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: 'নিশ্চয়ই আল্লাহ মহিয়ান ও গরীয়ান তাঁর ডান হাত দিয়ে এক মুঠো গ্রহণ করেছেন এবং তাঁর অন্য হাত দিয়ে অন্য এক মুঠো গ্রহণ করেছেন। অতঃপর তিনি বলেছেন: এটি এদের জন্য এবং এটি এদের জন্য, আর আমি পরোয়া করি না।' সুতরাং আমি জানি না যে আমি কোন মুঠোর অন্তর্ভুক্ত।" আহমদ এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু নাদারা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে আবু আবদুল্লাহ নামক এক ব্যক্তির অসুস্থতা দেখতে তাঁর সাথীরা তাঁর নিকট আসলেন। তখন তিনি কাঁদছিলেন। তাঁরা তাঁকে বললেন, "আপনি কেন কাঁদছেন? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি আপনাকে বলেননি যে, 'তোমার গোঁফ ছেঁটে ফেলো এবং এরপর আমার সাথে সাক্ষাৎ হওয়া পর্যন্ত এভাবেই থাকো'?" তিনি বললেন, "অবশ্যই (বলেছেন), কিন্তু আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: 'নিশ্চয়ই আল্লাহ মহিয়ান ও গরীয়ান তাঁর ডান হাত দিয়ে এক মুঠো গ্রহণ করেছেন এবং তাঁর অন্য হাত দিয়ে অন্য এক মুঠো গ্রহণ করেছেন। অতঃপর তিনি বলেছেন: এটি এদের জন্য এবং এটি এদের জন্য, আর আমি পরোয়া করি না।' সুতরাং আমি জানি না যে আমি কোন মুঠোর অন্তর্ভুক্ত।" আহমদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٤٣)