1200 -[13] (صَحِيح)
عَنْ حُذَيْفَةَ: أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَكَانَ يَقُولُ: «الله أكبر» ثَلَاثًا «ذُو الْمَلَكُوتِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ» ثُمَّ اسْتَفْتَحَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ ثُمَّ رَكَعَ فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ فَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ» ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَكَانَ قِيَامُهُ نَحْوًا مِنْ رُكُوعِهِ يَقُولُ: «لِرَبِّيَ الْحَمْدُ» ثُمَّ سَجَدَ فَكَانَ سُجُودُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ فَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى» ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ وَكَانَ يَقْعُدُ فِيمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ سُجُودِهِ وَكَانَ يَقُولُ: «رَبِّ ⦗ص: 377⦘ اغْفِرْ لِي رَبِّ اغْفِرْ لِي» فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَرَأَ فِيهِنَّ (الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ وَالنِّسَاءَ وَالْمَائِدَةَ أَوِ الْأَنْعَامَ)
شَكَّ شُعْبَة)
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
১২০০ -[১৩] (সহীহ)
হুজায়ফাহ (রা.) থেকে বর্ণিত: তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে রাতে সালাত আদায় করতে দেখেছেন। তিনি তিনবার বলতেন: “আল্লাহু আকবার”, “যিনি রাজত্ব, প্রতাপ, অহংকার ও মহত্ত্বের অধিকারী”। এরপর তিনি সালাত শুরু করলেন এবং সূরা আল-বাকারাহ পাঠ করলেন। এরপর তিনি রুকু করলেন এবং তাঁর রুকু ছিল তাঁর কিয়ামের (দাঁড়ানো) কাছাকাছি দীর্ঘ। তিনি রুকুতে বলতেন: “আমার মহান রবের পবিত্রতা ঘোষণা করছি”। এরপর তিনি রুকু থেকে তাঁর মাথা তুললেন এবং তাঁর দাঁড়িয়ে থাকা ছিল তাঁর রুকুর কাছাকাছি দীর্ঘ। তিনি বলছিলেন: “আমার রবের জন্যই সকল প্রশংসা”। এরপর তিনি সাজদাহ করলেন এবং তাঁর সাজদাহ ছিল তাঁর কিয়ামের কাছাকাছি দীর্ঘ। তিনি সাজদাহয় বলতেন: “আমার সর্বোচ্চ রবের পবিত্রতা ঘোষণা করছি”। এরপর তিনি সাজদাহ থেকে তাঁর মাথা তুললেন এবং দুই সাজদাহর মাঝখানে তাঁর বসা ছিল তাঁর সাজদাহর কাছাকাছি দীর্ঘ। তিনি বলছিলেন: “হে আমার রব, ⦗পৃষ্ঠা: ৩৭৭⦘ আমাকে ক্ষমা করুন, হে আমার রব, আমাকে ক্ষমা করুন”। এভাবে তিনি চার রাকাত সালাত আদায় করলেন যাতে তিনি সূরা আল-বাকারাহ, আলে ইমরান, আন-নিসা এবং আল-মায়েদাহ অথবা আল-আনআম পাঠ করেছিলেন।
(এটি বর্ণনাকারী) শু’বাহর সন্দেহ।
আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٣٧٦)