1197 -[10] (صَحِيح)
وَعَن زيد بن خَالِد الْجُهَنِيّ أَنَّهُ قَالَ: لَأَرْمُقَنَّ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اللَّيْلَةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا [ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا] ثُمَّ أَوْتَرَ فَذَلِكَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً. رَوَاهُ مُسْلِمٌ
قَوْله: ثمَّ صلى رَكْعَتَيْنِ وهما دون اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ هَكَذَا فِي ⦗ص: 376⦘ صَحِيحِ مُسْلِمٍ وأفراده من كتاب الْحميدِي وموطأ مَالك وَسنَن أبي دَاوُد وجامع الْأُصُول
وَعَن زيد بن خَالِد الْجُهَنِيّ أَنَّهُ قَالَ: لَأَرْمُقَنَّ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اللَّيْلَةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا [ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا] ثُمَّ أَوْتَرَ فَذَلِكَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً. رَوَاهُ مُسْلِمٌ
قَوْله: ثمَّ صلى رَكْعَتَيْنِ وهما دون اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ هَكَذَا فِي ⦗ص: 376⦘ صَحِيحِ مُسْلِمٍ وأفراده من كتاب الْحميدِي وموطأ مَالك وَسنَن أبي دَاوُد وجامع الْأُصُول
১১৯৭ -[১০] (সহীহ)
যায়েদ ইবনে খালিদ আল-জুহানি (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন: আমি আজ রাতে অবশ্যই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সালাত গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করব। অতঃপর তিনি দুটি সংক্ষিপ্ত রাকাত আদায় করলেন। এরপর তিনি অত্যন্ত দীর্ঘ, দীর্ঘ, দীর্ঘ দুটি রাকাত আদায় করলেন। এরপর তিনি আরও দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল। এরপর তিনি আরও দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল। এরপর তিনি আরও দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল। [এরপর তিনি আরও দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল]। অতঃপর তিনি বিতর আদায় করলেন। সুতরাং তা মোট তের রাকাত হলো। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
তাঁর উক্তি: "অতঃপর তিনি দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল" বাক্যটি চারবার এসেছে; সহীহ মুসলিমের ⦗পৃষ্ঠা: ৩৭৬⦘ পাণ্ডুলিপিতে, আল-হুমাইদির কিতাবের একক বর্ণনাগুলোতে, মুয়াত্তা মালিক, সুনানে আবু দাউদ এবং জামিউল উসূল-এ এভাবেই বর্ণিত হয়েছে।
যায়েদ ইবনে খালিদ আল-জুহানি (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন: আমি আজ রাতে অবশ্যই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সালাত গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করব। অতঃপর তিনি দুটি সংক্ষিপ্ত রাকাত আদায় করলেন। এরপর তিনি অত্যন্ত দীর্ঘ, দীর্ঘ, দীর্ঘ দুটি রাকাত আদায় করলেন। এরপর তিনি আরও দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল। এরপর তিনি আরও দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল। এরপর তিনি আরও দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল। [এরপর তিনি আরও দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল]। অতঃপর তিনি বিতর আদায় করলেন। সুতরাং তা মোট তের রাকাত হলো। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
তাঁর উক্তি: "অতঃপর তিনি দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল" বাক্যটি চারবার এসেছে; সহীহ মুসলিমের ⦗পৃষ্ঠা: ৩৭৬⦘ পাণ্ডুলিপিতে, আল-হুমাইদির কিতাবের একক বর্ণনাগুলোতে, মুয়াত্তা মালিক, সুনানে আবু দাউদ এবং জামিউল উসূল-এ এভাবেই বর্ণিত হয়েছে।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٣٧٥)