1113 -[8] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ سُئِلَ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ الْمِنْبَرُ؟ فَقَالَ: هُوَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ عَمِلَهُ فُلَانٌ مَوْلَى فُلَانَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ عُمِلَ وَوُضِعَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَكَبَّرَ وَقَامَ النَّاسُ خَلْفَهُ فَقَرَأَ وَرَكَعَ وَرَكَعَ النَّاسُ خَلْفَهُ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرِي ⦗ص: 348⦘ حَتَّى سجد بِالْأَرْضِ. هَذَا لفظ البُخَارِيّ وَفِي الْمُتَّفَقِ عَلَيْهِ نَحْوُهُ وَقَالَ فِي آخِرِهِ: فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعْلَمُوا صَلَاتي»
১১১৩ -[৮] (সর্বসম্মত)
সাহল ইবনে সাদ আস-সাঈদী (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: মিম্বরটি কীসের তৈরি? তিনি বললেন: তা গাবাহ্ অঞ্চলের ঝাউ কাঠ দ্বারা নির্মিত। অমুক মহিলার আযাদকৃত গোলাম অমুক ব্যক্তি এটি রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর জন্য তৈরি করেছিলেন। যখন তা তৈরি করে স্থাপন করা হলো, তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) তার ওপর দাঁড়ালেন। অতঃপর তিনি কিবলামুখী হলেন এবং তাকবীর বললেন, আর মানুষ তাঁর পেছনে দাঁড়িয়ে গেল। তিনি কিরাত পাঠ করলেন এবং রুকু করলেন, আর লোকসকলও তাঁর পেছনে রুকু করল। অতঃপর তিনি তাঁর মাথা উঠালেন এবং উল্টো পায়ে পেছনে সরে এসে জমিনে সেজদা করলেন। এরপর তিনি পুনরায় মিম্বরে ফিরে গেলেন, কিরাত পাঠ করলেন, রুকু করলেন এবং তাঁর মাথা উঠালেন। অতঃপর পুনরায় উল্টো পায়ে পেছনে সরে আসলেন ⦗পৃষ্ঠা: ৩৪৮⦘ এমনকি জমিনে সেজদা করলেন। এটি ইমাম বুখারীর শব্দাবলী এবং মুত্তাফাকুন আলাইহি বর্ণনায় এর অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে। এর শেষে বলা হয়েছে: যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন মানুষের দিকে মুখ ফিরিয়ে বললেন: «হে লোকসকল! আমি এটা কেবল এজন্যই করেছি যাতে তোমরা আমাকে অনুসরণ করো এবং আমার সালাত শিখে নাও।»

(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٣٤٧)