1088 -[4] (صَحِيح)
وَعَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيَقُولُ: «اسْتَوُوا وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبكُمْ ليليني مِنْكُم أولُوا الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ» . قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ: فَأَنْتُمُ الْيَوْمَ أَشَدُّ اخْتِلَافا. رَوَاهُ مُسلم
وَعَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيَقُولُ: «اسْتَوُوا وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبكُمْ ليليني مِنْكُم أولُوا الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ» . قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ: فَأَنْتُمُ الْيَوْمَ أَشَدُّ اخْتِلَافا. رَوَاهُ مُسلم
১০৮৮ -[৪] (সহীহ)
আবু মাসউদ আল-আনসারী (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাতের সময় আমাদের কাঁধসমূহ স্পর্শ করতেন এবং বলতেন: «তোমরা সোজা হয়ে দাঁড়াও এবং বিচ্ছিন্ন হয়ো না, নতুবা তোমাদের অন্তরে অনৈক্য সৃষ্টি হবে। তোমাদের মধ্যে যারা বয়স্ক ও বুদ্ধিমান তারা যেন আমার নিকটবর্তী দাঁড়ায়, এরপর যারা তাদের নিকটবর্তী, তারপর যারা তাদের নিকটবর্তী।» আবু মাসউদ (রাযিআল্লাহু আনহু) বলেন: অথচ তোমরা আজ সর্বাধিক মতভেদে লিপ্ত। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
আবু মাসউদ আল-আনসারী (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাতের সময় আমাদের কাঁধসমূহ স্পর্শ করতেন এবং বলতেন: «তোমরা সোজা হয়ে দাঁড়াও এবং বিচ্ছিন্ন হয়ো না, নতুবা তোমাদের অন্তরে অনৈক্য সৃষ্টি হবে। তোমাদের মধ্যে যারা বয়স্ক ও বুদ্ধিমান তারা যেন আমার নিকটবর্তী দাঁড়ায়, এরপর যারা তাদের নিকটবর্তী, তারপর যারা তাদের নিকটবর্তী।» আবু মাসউদ (রাযিআল্লাহু আনহু) বলেন: অথচ তোমরা আজ সর্বাধিক মতভেদে লিপ্ত। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٣٤٠)