1082 -[31] (صَحِيح)
وَعَنْ بِلَالِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَمْنَعُوا النِّسَاءَ حُظُوظَهُنَّ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِذَا اسْتَأْذَنَّكُمْ» . فَقَالَ بِلَالٌ: وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ. فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ: أَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتقول أَنْت لنمنعهن
وَعَنْ بِلَالِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَمْنَعُوا النِّسَاءَ حُظُوظَهُنَّ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِذَا اسْتَأْذَنَّكُمْ» . فَقَالَ بِلَالٌ: وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ. فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ: أَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتقول أَنْت لنمنعهن
১০৮২ -[৩১] (সহীহ)
বিলাল ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «নারীরা যখন তোমাদের নিকট অনুমতি প্রার্থনা করবে, তখন তোমরা তাদেরকে মাসজিদসমূহ হতে তাদের প্রাপ্য অংশ গ্রহণে বাধা দিও না।» তখন বিলাল বললেন: আল্লাহর কসম! আমরা অবশ্যই তাদেরকে বাধা দেব। তখন আব্দুল্লাহ তাঁকে বললেন: আমি বলছি যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, আর তুমি বলছ যে আমরা অবশ্যই তাদেরকে বাধা দেব!
বিলাল ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «নারীরা যখন তোমাদের নিকট অনুমতি প্রার্থনা করবে, তখন তোমরা তাদেরকে মাসজিদসমূহ হতে তাদের প্রাপ্য অংশ গ্রহণে বাধা দিও না।» তখন বিলাল বললেন: আল্লাহর কসম! আমরা অবশ্যই তাদেরকে বাধা দেব। তখন আব্দুল্লাহ তাঁকে বললেন: আমি বলছি যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, আর তুমি বলছ যে আমরা অবশ্যই তাদেরকে বাধা দেব!
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٣٣٩)