1054 -[3] (صَحِيح)
وَعَنْهُ قَالَ: أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ أَعْمَى فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيْسَ لِي قَائِدٌ يَقُودُنِي إِلَى الْمَسْجِدِ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ فَيُصَلِّيَ فِي ⦗ص: 333⦘ بَيْتِهِ فَرَخَّصَ لَهُ فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ: «هَلْ تَسْمَعُ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ؟» قَالَ: نَعَمْ قَالَ: «فَأَجِبْ» . رَوَاهُ مُسلم
وَعَنْهُ قَالَ: أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ أَعْمَى فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيْسَ لِي قَائِدٌ يَقُودُنِي إِلَى الْمَسْجِدِ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ فَيُصَلِّيَ فِي ⦗ص: 333⦘ بَيْتِهِ فَرَخَّصَ لَهُ فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ: «هَلْ تَسْمَعُ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ؟» قَالَ: نَعَمْ قَالَ: «فَأَجِبْ» . رَوَاهُ مُسلم
১০৫৪ -[৩] (সহীহ)
এবং তাঁর (আবু হুরায়রা রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট একজন অন্ধ ব্যক্তি এসে বললেন, ‘হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে মসজিদে নিয়ে যাওয়ার জন্য আমার কোনো পথপ্রদর্শক নেই।’ অতঃপর তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আবেদন জানালেন যেন তিনি তাঁকে অনুমতি দেন যাতে তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ৩৩৩⦘ নিজের বাড়িতে সালাত আদায় করতে পারেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে অনুমতি দিলেন। যখন তিনি ফিরে যেতে উদ্যত হলেন, তখন তিনি তাঁকে ডেকে বললেন: «তুমি কি সালাতের আযান শুনতে পাও?» তিনি বললেন: ‘হ্যাঁ’। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তবে সাড়া দাও (অর্থাৎ জামাআতে উপস্থিত হও)»। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
এবং তাঁর (আবু হুরায়রা রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট একজন অন্ধ ব্যক্তি এসে বললেন, ‘হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে মসজিদে নিয়ে যাওয়ার জন্য আমার কোনো পথপ্রদর্শক নেই।’ অতঃপর তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আবেদন জানালেন যেন তিনি তাঁকে অনুমতি দেন যাতে তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ৩৩৩⦘ নিজের বাড়িতে সালাত আদায় করতে পারেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে অনুমতি দিলেন। যখন তিনি ফিরে যেতে উদ্যত হলেন, তখন তিনি তাঁকে ডেকে বললেন: «তুমি কি সালাতের আযান শুনতে পাও?» তিনি বললেন: ‘হ্যাঁ’। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তবে সাড়া দাও (অর্থাৎ জামাআতে উপস্থিত হও)»। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٣٣٢)