947 -[9] (صَحِيح)
وَعَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ سَوَّلَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينِهِ يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ قَالَ: فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «رَبِّ ⦗ص: 299⦘ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ أَو تجمع عِبَادك» . رَوَاهُ مُسلم
وَعَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ سَوَّلَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينِهِ يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ قَالَ: فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «رَبِّ ⦗ص: 299⦘ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ أَو تجمع عِبَادك» . رَوَاهُ مُسلم
৯৪৭ -[৯] (সহিহ)
বারা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পেছনে সালাত আদায় করতাম, তখন আমরা তাঁর ডান দিকে থাকতে পছন্দ করতাম যাতে তিনি তাঁর মুখমণ্ডল আমাদের দিকে ফিরিয়ে বসেন। তিনি বলেন: আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: «হে আমার রব! ⦗পৃষ্ঠা: ২৯৯⦘ আমাকে আপনার আযাব থেকে রক্ষা করুন সেই দিন, যেদিন আপনি আপনার বান্দাদের পুনরুত্থিত করবেন অথবা একত্রিত করবেন»। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
বারা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পেছনে সালাত আদায় করতাম, তখন আমরা তাঁর ডান দিকে থাকতে পছন্দ করতাম যাতে তিনি তাঁর মুখমণ্ডল আমাদের দিকে ফিরিয়ে বসেন। তিনি বলেন: আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: «হে আমার রব! ⦗পৃষ্ঠা: ২৯৯⦘ আমাকে আপনার আযাব থেকে রক্ষা করুন সেই দিন, যেদিন আপনি আপনার বান্দাদের পুনরুত্থিত করবেন অথবা একত্রিত করবেন»। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٩٨)