881 -[14] (صَحِيحٌ)
وَعَنْ حُذَيْفَةَ: أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ» وَفِي سُجُودِهِ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى» . وَمَا أَتَى عَلَى آيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ وَسَأَلَ وَمَا أَتَى عَلَى آيَةِ عَذَابٍ إِلَّا وَقَفَ وَتَعَوَّذَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالدَّارِمِيُّ وَرَوَى النَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ إِلَى قَوْلِهِ: «الْأَعْلَى» . وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
وَعَنْ حُذَيْفَةَ: أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ» وَفِي سُجُودِهِ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى» . وَمَا أَتَى عَلَى آيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ وَسَأَلَ وَمَا أَتَى عَلَى آيَةِ عَذَابٍ إِلَّا وَقَفَ وَتَعَوَّذَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالدَّارِمِيُّ وَرَوَى النَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ إِلَى قَوْلِهِ: «الْأَعْلَى» . وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
৮৮১ -[১৪] (সহিহ)
হুজায়ফা (রা.) হতে বর্ণিত যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করেছেন। তিনি তাঁর রুকুতে বলতেন: «আমার মহান রবের পবিত্রতা ঘোষণা করছি» এবং তাঁর সিজদাতে বলতেন: «আমার সর্বোচ্চ রবের পবিত্রতা ঘোষণা করছি»। যখনই তিনি কোনো রহমতের আয়াত তিলাওয়াত করতেন, তখনই থামতেন এবং (রহমত) প্রার্থনা করতেন; আর যখনই কোনো আজাবের আয়াত তিলাওয়াত করতেন, তখনই থামতেন এবং (আজাব থেকে) আশ্রয় প্রার্থনা করতেন। তিরমিজি, আবু দাউদ ও দারিমি এটি বর্ণনা করেছেন; আর নাসায়ি ও ইবনে মাজাহ «আল-আ’লা» শব্দ পর্যন্ত বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিজি বলেন: এই হাদিসটি হাসান সহিহ।
হুজায়ফা (রা.) হতে বর্ণিত যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করেছেন। তিনি তাঁর রুকুতে বলতেন: «আমার মহান রবের পবিত্রতা ঘোষণা করছি» এবং তাঁর সিজদাতে বলতেন: «আমার সর্বোচ্চ রবের পবিত্রতা ঘোষণা করছি»। যখনই তিনি কোনো রহমতের আয়াত তিলাওয়াত করতেন, তখনই থামতেন এবং (রহমত) প্রার্থনা করতেন; আর যখনই কোনো আজাবের আয়াত তিলাওয়াত করতেন, তখনই থামতেন এবং (আজাব থেকে) আশ্রয় প্রার্থনা করতেন। তিরমিজি, আবু দাউদ ও দারিমি এটি বর্ণনা করেছেন; আর নাসায়ি ও ইবনে মাজাহ «আল-আ’লা» শব্দ পর্যন্ত বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিজি বলেন: এই হাদিসটি হাসান সহিহ।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٧٨)