35 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ ثنا أَبُو بَكْرٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الصَّبَّاحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ مَطَرٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ وَالِدَيْهِ أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، وَمَنْ سَبَّ أَبَاهُ فَكَذَلِكَ، وَمَنِ اسْتَحَلَّ ⦗ص: 53⦘ حُدُودَ مَكَّةَ فَكَذَلِكَ»
৩৫ - হাসান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনুল মুআম্মাল ইবনুল সাব্বাহ ইবনে হানি আমাকে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে বিলাল আমাদের বর্ণনা করেছেন, ইমরান আল-কাত্তান আমাদের বর্ণনা করেছেন মাতার থেকে, তিনি তালহা ইবনে নাফে থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি তার পিতা ব্যতীত অন্য কারো বংশ পরিচয় দাবি করে অথবা তার মুনিব ব্যতীত অন্য কারো সাথে নিজেকে সম্বন্ধযুক্ত করে, তবে তার ওপর আল্লাহর লানত, ফেরেশতাদের লানত এবং সকল মানুষের লানত, আর যে ব্যক্তি তার পিতাকে গালি দেয় তার ওপরও অনুরূপ লানত, এবং যে ব্যক্তি ⦗পৃষ্ঠা: ৫৩⦘ মক্কার পবিত্র সীমানাকে (নিষিদ্ধ কাজের মাধ্যমে) হালাল মনে করে তার ওপরও অনুরূপ লানত।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 52)