80 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: ثنا سَيَّارٌ، قَالَ: ثنا جَعْفَرٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرِ بْنِ حِذْيَمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وآله وسلم يَقُولُ: «لَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَشْرَفَتْ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ لَمَلَأَتِ الْأَرْضَ رِيحَ مِسْكٍ، وَلَأَذْهَبَتْ ضَوْءَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ» وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا كُنْتُ لِأَخْتَارَكِ عَلَيْهِنَّ، وَدَفَعَ يَدَهُ فِي صَدْرِهَا - يَعْنِي امْرَأَتَهُ
৮০ - হাম্মাদ ইবনুল হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাইয়্যার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মালিক ইবনে দীনার থেকে, তিনি শাহর ইবনে হাওশাব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আমির ইবনে হিযইয়াম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: «যদি জান্নাতী নারীদের মধ্য হতে কোনো নারী পৃথিবীবাসীর দিকে উঁকি দিত, তবে সে পুরো জমিনকে কস্তুরীর সুঘ্রাণে পূর্ণ করে দিত এবং সূর্য ও চন্দ্রের আলো ম্লান করে দিত» আর আল্লাহর শপথ! আমি তাদের ওপর তোমাকে বেছে নিতাম না। অতঃপর তিনি তার হাত তার বুকে—অর্থাৎ তার স্ত্রীর বুকে—রাখলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٦٥)