43 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ أَبُو بِشْرٍ، قَالَ: ثنا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: " كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وآله وسلم فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ، فَأَتَيْنَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَلَمْ يَزَلْ ⦗ص: 45⦘ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله وسلم فِي مَكَانِهِ، وَإِذَا أَصْحَابُهُ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِهِمُ الطَّيْرَ، وَإِذَا الْإِبِلُ قَدْ وَضَعَتْ جِرَانَهَا، فَإِذَا أَنَا بِخَيَالٍ، فَإِذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، فَتَصَدَّى - أَوْ - تَصَدَّيْتُ لَهُ ، فَقُلْتُ لَهُ: أَيْنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله وسلم؟ فَقَالَ: وَرَائِي، فَإِذَا أَنَا بِحِسٍّ، فَإِذَا هُوَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ "
৪৩ - আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে শাহীন আবু বিশর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট খালিদ বর্ণনা করেছেন, আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আউফ ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমরা কোনো এক যুদ্ধে আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর শান্তি ও আশীর্বাদ তাঁর ও তাঁর পরিবারের উপর বর্ষিত হোক)-এর সাথে ছিলাম। এক রাতে আমরা তাঁর নিকট আসলাম। অতঃপর ⦗পৃষ্ঠা: ৪৫⦘ আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর শান্তি ও আশীর্বাদ তাঁর ও তাঁর পরিবারের উপর বর্ষিত হোক) তাঁর নিজ স্থানেই অবস্থান করছিলেন। এমতাবস্থায় তাঁর সাহাবীগণ এমন স্থির ছিলেন যেন তাঁদের মাথার ওপর পাখি বসে আছে, আর উটগুলো তাদের ঘাড় জমিনে নুইয়ে দিয়েছিল। হঠাৎ আমি একটি অবয়ব দেখতে পেলাম, সেটি ছিল মুআয ইবনে জাবাল। তিনি আমার সামনে আসলেন - অথবা - আমি তাঁর সামনে গেলাম। আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর শান্তি ও আশীর্বাদ তাঁর ও তাঁর পরিবারের উপর বর্ষিত হোক) কোথায়? তিনি বললেন: আমার পেছনে। এরপর আমি একটি মৃদু শব্দ শুনতে পেলাম, দেখা গেল তিনি আবু মূসা আল-আশআরী।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤٤)