৭৪ - আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট উসমান ইবনে সালিহ ইবনে সাঈদ আল-খাইয়্যাত এবং মুহাম্মাদ ইবনে জাবির ইবনুল আশআস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বিশর ইবনে উমর বর্ণনা করেছেন। উসমান বলেন: তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, এবং ইবনে জাবির বলেন: তিনি বলেছেন: আমি মালিককে যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি উমর ইবনুল খাত্তাবের সাথে শামের উদ্দেশ্যে বের হলাম। যখন আমরা শামের নিকটবর্তী নিম্নাঞ্চলে পৌঁছলাম এবং তার কাছাকাছি হলাম, তখন উমর নামলেন এবং তাঁর প্রয়োজনে (শৌচকার্যে) গেলেন। তিনি ফিরে এলেন, এর মধ্যে উটের জিনের একটি পশমী গদি উল্টে গিয়েছিল। আমি সেটি জিনের দুই কাঠের মধ্যখানে রেখে দিলাম। অতঃপর তিনি আমার উটে আরোহণ করলেন এবং আমি তাঁর উটে আরোহণ করলাম। কিছু লোক উঁকি দিল এবং জিজ্ঞাসা করল: আমিরুল মুমিনীন কোথায়? ⦗পৃষ্ঠা: ৯০⦘ আমি বললাম: ইনিই তিনি। তখন তারা নিজেদের মধ্যে দুর্বোধ্য ভাষায় কথা বলতে লাগল। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই এরা আমাদের অবস্থা পছন্দ করছে না, তারা আমাদের ওপর এমন জাতির পোশাক দেখতে পাচ্ছে না যাদের ওপর আল্লাহ রাগান্বিত হয়েছেন; তাই তাদের চোখ আমাদের অবজ্ঞা করছে। অতঃপর তিনি চলতে থাকলেন যতক্ষণ না আমর ইবনুল আস এবং সেনাবাহিনীর সেনাপতিরা তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করলেন। আমর বললেন: হে আমিরুল মুমিনীন! আপনি এমন এক জাতির কাছে আসছেন যারা কুফরের খুব কাছাকাছি সময়ের (অর্থাৎ নতুন মুসলিম বা অমুসলিম প্রভাবিত)। উমর বললেন: তাতে কী? আমর বললেন: আপনার জন্য একটি সওয়ারি পশু আনা হবে এবং আপনি তাতে আরোহণ করবেন। উমর বললেন: তোমরা যা চাও। অতঃপর একটি তুর্কি ঘোড়া আনা হলো এবং তিনি তাতে আরোহণ করলেন। ঘোড়াটি তাঁকে নিয়ে দুলিয়ে চলতে শুরু করল, উমর সেটিকে প্রহার করতে লাগলেন এবং শান্ত করার চেষ্টা করলেন, কিন্তু সেটি দ্রুত চলতেই থাকল। তিনি সওয়ারির চালককে বললেন: আমিরুল মুমিনীন এর কোন বিষয়টি অপছন্দ করছেন? অতঃপর তিনি নেমে পড়লেন। তিনি বললেন: তোমরা আমাকে একটি শয়তানের ওপর সওয়ার করেছ। আমি তা থেকে নামা পর্যন্ত নিজের মনকে চিনতে পারছিলাম না (অহমিকা অনুভব করছিলাম)। আমার উটটি কাছে আনো। অতঃপর তিনি তাতে আরোহণ করলেন এবং মানুষের থেকে কিছুটা আলাদা হয়ে পথ চললেন। তারপর তিনি চলতে থাকলেন যতক্ষণ না আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহর সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হলো। তিনি একটি উটে ছিলেন যা তিনি একটি কালো রশি দিয়ে নাকে বেঁধেছিলেন। ⦗পৃষ্ঠা: ৯১⦘ যখন উমর তাঁকে দেখলেন, তিনি মুচকি হাসলেন এবং বললেন: আমার ভাই! আমার জীবনের কসম, আমার পর দুনিয়া তোমাকে পরিবর্তন করতে পারেনি। অতঃপর তাঁরা প্রবেশ করলেন। আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আহমাদ ইবনে সাঈদ আল-হামদানি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে ওয়াহাব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে হিশাম ইবনে সাদ যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এই হাদিসটি সম্পর্কে অবহিত করেছেন। তাতে তিনি বলেন: আমি বললাম, ইনিই আমিরুল মুমিনীন; যেন আমি তাদের মুখে চড় মারলাম। তিনি বললেন: হে খালিদ! আমি যা দেখছি তুমি কি তা দেখছ? আমি বললাম: দেখছি, হে আমিরুল মুমিনীন। তিনি বললেন: এরা তোমার সঙ্গীর ওপর আল্লাহর ক্রোধে নিপতিত জাতির পোশাক দেখেনি। আবু উবাইদাহর ঘটনায় তিনি বলেন: যখন তিনি তাঁকে দেখলেন, তখন বললেন: ইনি আমার ভাই, স্বাগতম! ইনি এমন এক ব্যক্তি যাকে দুনিয়া পরিবর্তন করতে পারেনি। তাঁরা প্রবেশ করা পর্যন্ত তিনি স্বাগতম বলতেই থাকলেন। যখন তিনি অবতরণ করলেন, তখন জমির মালিক তাঁর কাছে এল। উমর তাকে তাঁর কামিজটি দিলেন যাতে সে সেটি ধুয়ে দেয় এবং তালি লাগিয়ে দেয়। সে অন্য একটি নতুন কামিজ কেটে তৈরি করল এবং সেটি তাঁর জন্য নিয়ে এল। ইতোমধ্যে সে তাঁর পুরনো কামিজটিও প্রস্তুত করে রেখেছিল। সে তাঁকে ⦗পৃষ্ঠা: ৯২⦘ নতুনটি দিল, কিন্তু তিনি সেটি তাকে ফিরিয়ে দিলেন এবং বললেন: আমার কামিজটি আমাকে দাও। তখন সে সেটি তাঁর হাতে তুলে দিল।