478 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: نا بَقِيَّةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ: ⦗ص: 387⦘ أَنَّهُ كَانَ إِذَا غَزَا أَرْضَ الرُّومِ فَمَرُّوا بِنَهْرٍ قَالَ: أَجِيزُوا بِسْمِ اللَّهِ قَالَ: وَيَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ قَالَ: فَيَمُرُّونَ بِالنَّهْرِ الْغِمْرِ، فَربمَا لَمْ تَبْلُغْ مِنَ الدَّوَابِّ إِلَّا إِلَى الرُّكَبِ أَوْ بَعْضِ ذَلِكَ، أَوْ قَرِيبٍ مِنْ ذَلِكَ قَالَ: فَإِذَا جَازُوا قَالَ لِلنَّاسِ: هَلْ ذَهَبَ لَكُمْ شَيْءٌ، فَمَنْ ذَهَبَ لَهُ شَيْءٌ فَأَنَا له ضَامِنٌ قَالَ: فَأَلْقَى أَحَدُهُمْ مِخْلَاتَهُ عَمْدًا، فَلَمَّا جَازُوا قَالَ الرَّجُلُ: مِخْلَاتِي وَقَعَتْ فِي النَّهْرِ قَالَ: اتْبَعْنِي، فَأَتْبَعْتُهُ فَإِذَا الْمِخْلَاةُ قَدْ تَعَلَّقَتْ بِبَعْضِ أَعْوَادِ النَّهْرِ، فَقَالَ لَهُ: خُذْهَا.
৪৭৮ - আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বাকিয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে যিয়াদ থেকে, তিনি আবু মুসলিম আল-খাওলানি থেকে বর্ণনা করেন: ⦗পৃষ্ঠা: ৩৮৭⦘ যে, তিনি যখন রোমীয় ভূখণ্ডে যুদ্ধাভিযান পরিচালনা করতেন এবং কোনো নদীর নিকট পৌঁছাতেন, তখন তিনি বলতেন: "আল্লাহর নামে পার হয়ে যাও।" তিনি বলেন: আর তিনি তাদের সম্মুখভাগে থেকে নদী পার হতেন। তিনি বলেন: অতঃপর তারা গভীর নদী পার হতেন, অথচ চতুষ্পদ জন্তুগুলোর হাঁটু পর্যন্ত বা তার কাছাকাছিও পানি পৌঁছাত না। তিনি বলেন: যখন তারা পার হয়ে যেতেন, তখন তিনি লোকজনকে বলতেন: "তোমাদের কোনো কিছু হারিয়েছে কি? যার কিছু হারাবে আমি তার জামিনদার।" তিনি বলেন: তখন তাদের একজন ইচ্ছাকৃতভাবে তার ঝুলিটি ফেলে দিলেন। যখন তারা পার হলেন, তখন সেই ব্যক্তি বললেন: "আমার ঝুলিটি নদীতে পড়ে গেছে।" তিনি বললেন: "আমার সাথে আসো।" তখন আমি তার সাথে গেলাম এবং দেখলাম যে ঝুলিটি নদীর কিছু ডালপালার সাথে আটকে আছে। অতঃপর তিনি তাকে বললেন: "এটি নিয়ে নাও।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٨٦)