450 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: نا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ: {عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ} [الانفطار: 5] قَالَ: مَا قَدَّمَتْ: مَا أَدَّتْ إِلَى ⦗ص: 371⦘ اللَّهِ مِمَّا أَمَرَهَا بِهِ، وَمَا أَخَّرَتْ: ضَيَّعَتْ.
৪৫০ - আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ বিন মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবুল আহওয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ বিন মাসরুক থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে বর্ণনা করেন: {প্রত্যেক আত্মা জানতে পারবে সে যা অগ্রিম পাঠিয়েছে এবং যা পিছনে রেখে এসেছে} [আল-ইনফিতার: ৫]। তিনি বলেন: ‘যা অগ্রিম পাঠিয়েছে’ এর অর্থ হলো: আল্লাহ তাকে যা করার আদেশ দিয়েছিলেন তা সে আল্লাহর উদ্দেশ্যে ⦗পৃষ্ঠা: ৩৭১⦘ পালন করেছে, আর ‘যা পিছনে রেখে এসেছে’ এর অর্থ হলো: যা সে অবহেলা করে নষ্ট করেছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٧٠)