413 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ قَالَ: أَخْبَرَكَ ابْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ مَالِكٌ: دَخَلَ نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَهُوَ مَرِيضٌ، وَلَمْ يَطْعَمْ مُنْذُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، وَقَالَ لَهُ أَهْلُهُ، فَكَلِّمْهُ. فَقَالَ سَعِيدٌ: كَيْفَ يَأْكُلُ الْإِنْسَانُ وَهُوَ عَلَى مِثْلِ هَذَا الْحَالِ؟ قَالَ: إِنَّهُ لَابُدَّ لِصَاحِبِ الدُّنْيَا مَا كَانَ فِيهَا مِنْ أَنْ يَطْعَمْ، فَمَا زَالَ بِهِ حَتَّى حَسَى حَسْوًا، ثُمَّ قَالَ لَهُ: سَلِ الْعَافِيَةَ فَإِنِّي أَظُنُّ الشَّيْطَانَ قَدْ كَانَ يَغِيظُهُ. . مِنَ الْمَسْجِدِ. فَقَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ: اللَّهُمَّ سَلِّمْ. . مِنْهُ.
৪১৩ - আমাদের কাছে আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হারিস ইবনে মিসকিনের নিকট পাঠ করা হয়েছে, তিনি বলেন: ইবনুল কাসিম আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন, মালিক বলেছেন: নাফে ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতয়িম সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের নিকট প্রবেশ করলেন যখন তিনি অসুস্থ ছিলেন এবং তিনি তিন দিন যাবত কিছু আহার করেননি। তার পরিবারের সদস্যরা তাকে (নাফেকে) বললেন, "তার সাথে কথা বলুন।" সাঈদ বললেন: "মানুষ এমন অবস্থায় কীভাবে আহার করবে?" তিনি (নাফে) বললেন: "দুনিয়ার অধিবাসী যতক্ষণ এতে থাকবে, তার জন্য আহার করা আবশ্যক।" এরপর তিনি তাকে অনুরোধ করতে থাকলেন যতক্ষণ না তিনি এক চুমুক পান করলেন। তারপর তিনি তাকে বললেন: "আপনি নিরাপত্তার (আফিয়াত) প্রার্থনা করুন, কারণ আমি মনে করি শয়তান তাকে ক্ষুব্ধ করছিল... মসজিদ থেকে।" তখন ইবনুল মুসায়্যিব বললেন: "হে আল্লাহ, আপনি নিরাপত্তা দান করুন... তার থেকে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٤٩)