350 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ، قَالَ: نا أَبُو النَّضْرِ، نا أَبُو. . . .، عَنْ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ: أَنَّهُ ذَكَرَ الدُّنْيَا فَقَالَ: أَلْزَقُوهَا بِأَكْبَادِهِمْ، فَوَاللَّهِ لَا تَصِلُونَ إِلَى الْآخِرَةِ مِنْهَا بِدِينَارٍ وَلَا دِرْهَمٍ، وَلَتَتْرُكُنَّهَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ كَمَا تَرَكَهَا مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، فَتَنَاحَرُوا عَلَيْهَا كَتَنَاحُرِكُمْ، وَتَخَادَعُوا عَلَيْهَا كَتَخَادُعِهِمْ، وَلَتُهْلِكُنَّ دِينَكُمْ وَدُنْيَاكُمْ.
৩৫০ - আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাল্লাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু নাদর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু... বর্ণনা করেছেন হিলাল থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি আবু মাসউদ আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি দুনিয়া সম্পর্কে আলোচনা করতে গিয়ে বললেন: "তারা একে (দুনিয়াকে) তাদের কলিজার সাথে সেঁটে নিয়েছে। আল্লাহর কসম! তোমরা এখান থেকে কোনো দিনার বা দিরহাম নিয়ে আখেরাতে পৌঁছাতে পারবে না। আর তোমরা অবশ্যই একে জমিনের উপরিভাগে রেখে যাবে যেমন তোমাদের পূর্ববর্তীরা তা রেখে গিয়েছে। অতঃপর তোমরা এর জন্য একে অপরের সাথে লড়াই করবে যেমন তারা লড়াই করেছিল এবং একে অপরের সাথে প্রতারণা করবে যেমন তারা প্রতারণা করেছিল; আর তোমরা অবশ্যই তোমাদের দ্বীন ও দুনিয়াকে ধ্বংস করে ফেলবে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٠٢)