299 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا ابْنُ السَّرْحِ، قَالَ: نا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: " يَدْخُلُ الْمَسَاكِينُ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِنِصْفِ يَوْمٍ، خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ قَالَ: يَقُولُ اللَّهُ تبارك وتعالى: {فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ} [السجدة: 5] ، وَيُحْبَسُ الْأَغْنِيَاءُ يُحَاسَبُونَ بِغِنَائِهِمْ وَفَضْلِ أَمْوَالِهِمْ، وَيُقَالُ لَهُمْ: مَكَانَكُمْ تُسْأَلُونَ عَنْ أَعْمَالِكُمْ وَعَنْ فُضُولِ أَمْوَالِكُمْ، وَيَتَنَعَّمُ إِخْوَانُكُمْ فِي الْجَنَّةِ كَمَا تَنَعَّمْتُمْ فِي الدُّنْيَا.
২৯৯ - আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনুল সারহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে ওয়াহাব বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন আইয়ুব থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ বিন যাহর থেকে, তিনি খালিদ বিন আবি ইমরান থেকে, তিনি নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "দরিদ্ররা ধনীদের অর্ধেক দিন অর্থাৎ পাঁচশ বছর পূর্বে জান্নাতে প্রবেশ করবে। তিনি বলেন: আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা বলেন: {এমন এক দিনে যার পরিমাণ এক হাজার বছর} [আস-সাজদাহ: ৫]। আর ধনীদের আটকে রাখা হবে, তাদের ধন-সম্পদ ও অতিরিক্ত মালের হিসাব নেওয়া হবে। তাদের বলা হবে: তোমরা তোমাদের স্থানে অবস্থান করো, তোমাদের আমল এবং অতিরিক্ত সম্পদ সম্পর্কে তোমাদের জিজ্ঞাসা করা হবে; আর তোমাদের ভাইয়েরা জান্নাতে নেয়ামত ভোগ করছে যেমনটা তোমরা দুনিয়াতে ভোগ করেছিলে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٦٦)