189 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ، قَالَ: نا ابْنُ الْمُبَارَكُ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: عَلَيْكُمْ بِالسَّبِيلِ وَالسُّنَّةِ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ عَبْدٍ عَلَى سَبِيلٍ وَسُنَّةٍ ذَكَرَ اللَّهَ تَعَالَى فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ فَتَمَسُّهُ النَّارُ أَبَدًا. وَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ عَلَى سَبِيلٍ وَسُنَّةٍ ذَكَرَ الرَّحْمَنَ وَاقْشَعَرَّ جِلْدُهُ مِنْ مَخَافَةِ اللَّهِ تَعَالَى إِلَّا كَانَ مَثَلُهُ كَمَثَلِ شَجَرَةٍ يَبِسَ وَرَقُهَا فَهِيَ كَذَلِكَ إِذَا أَصَابَهَا رِيحٌ فَتَحَاتَّ عَنْهَا وَرَقُهَا إِلَّا تَحَاتَّتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ كَمَا تَحَاتَّ عَنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ وَرَقُهَا، وَإِنَّ اقْتِصَادًا فِي سَبِيلٍ وَسُنَّةٍ خَيْرٌ مِنَ اجْتِهَادٍ فِي خِلَافِ سَبِيلٍ وَسُنَّةٍ، فَانْظُرُوا أَعْمَالَكُمْ، إِنْ كَانَ اقْتِصَادًا وَاجْتِهَادًا فَلْتَكُنْ عَلَى مِنْهَاجِ سَبِيلٍ وَسُنَّةٍ.
১৮৯ - আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন আদম ইবন সুলাইমান আল-মিসসীসী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট রাবী ইবন আনাস থেকে, তিনি আবু দাউদ থেকে, তিনি উবাই ইবন কাব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তোমরা সঠিক পথ ও সুন্নাহকে আঁকড়ে ধরো। কারণ এমন কোনো বান্দা নেই যে সঠিক পথ ও সুন্নাহর ওপর প্রতিষ্ঠিত থেকে আল্লাহ তাআলাকে স্মরণ করে এবং আল্লাহর ভয়ে তার দুই চোখ দিয়ে অশ্রু প্রবাহিত হয়, এমতাবস্থায় তাকে কখনো আগুন স্পর্শ করবে না। আর এমন কোনো বান্দা নেই যে সঠিক পথ ও সুন্নাহর ওপর প্রতিষ্ঠিত থেকে রহমানকে স্মরণ করে এবং আল্লাহর ভয়ে তার গায়ের চামড়া শিহরিত হয়, তবে তার উদাহরণ সেই গাছের মতো যার পাতাগুলো শুকিয়ে গেছে; এমতাবস্থায় যখন তাকে বাতাস স্পর্শ করে তখন তার পাতাগুলো ঝরে পড়ে, ঠিক তেমনি তার পাপসমূহ ঝরে যায় যেভাবে এই গাছের পাতাগুলো ঝরে পড়ে। আর সঠিক পথ ও সুন্নাহর ওপর মধ্যপন্থা অবলম্বন করা, সঠিক পথ ও সুন্নাহর পরিপন্থী কঠোর পরিশ্রম করার চেয়ে উত্তম। অতএব তোমরা তোমাদের আমলসমূহের প্রতি লক্ষ্য করো; তা মধ্যপন্থা হোক বা কঠোর পরিশ্রম, তা যেন অবশ্যই সঠিক পথ ও সুন্নাহর পদ্ধতির ওপর হয়।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٨٣)