41 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْآجُرِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَيْشِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ، إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ، إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ» قَالَ: لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ، وَلِكِتَابِهِ، وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ، وَعَامَّتِهِمْ» قَالَ سُهَيْلٌ: قَالَ لِي أَبِي: يَا بُنَيَّ، احْفَظْ هَذَا الْحَدِيثَ " قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ: قَدْ سَأَلَنَا سَائِلٌ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، ⦗ص: 189⦘ فَقَالَ: تُخْبِرُنِي كَيْفَ النَّصِيحَةُ لِلَّهِ عز وجل؟ وَكَيْفَ النَّصِيحَةُ لِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ؟، وَكَيْفَ النَّصِيحَةُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟، وَكَيْفَ النَّصِيحَةُ لِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ؟ وَكَيْفَ النَّصِيحَةُ لِعَامَّتِهِمْ؟ فَأَجَبْنَاهُ فِيهِ كَيْفَ النَّصِيحَةُ عَلَى هَذَا التَّرْتِيبِ الَّذِي سَأَلَ عَنْهُ يُجْزِئُ، فَيَنْبَغِي لِكُلِّ مُؤْمِنٍ عَاقِلٍ أَرِيبٍ يَطْلُبُهُ وَيَتَعَلَّمُهُ، وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ لِذَلِكَ.
৪১ - আবু বকর আল-আজুররী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইমান আল-মারওয়াযী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু উবাইদ আল-কাসিম ইবনে সাল্লাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-আইশী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সুহাইল ইবনে আবি সালিহ আতা ইবনে ইয়াযীদ আল-লাইসী থেকে, তিনি তামীম আদ-দারী থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «নিশ্চয় দীন হলো কল্যাণকামিতা, নিশ্চয় দীন হলো কল্যাণকামিতা, নিশ্চয় দীন হলো কল্যাণকামিতা - তিনি তিনবার এ কথা বললেন। তিনি (সাহাবী) জিজ্ঞাসা করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! কার জন্য? তিনি বললেন: «আল্লাহর জন্য, তাঁর রাসূলের জন্য, তাঁর কিতাবের জন্য, মুসলিমদের ইমামগণের জন্য এবং তাদের সাধারণ জনগণের জন্য।» সুহাইল বলেন: আমার পিতা আমাকে বলেছিলেন: "হে আমার প্রিয় বৎস! এই হাদীসটি মুখস্থ করে নাও।" মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন বলেন: একজন প্রশ্নকারী আমাদের এই হাদীস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ১৮৯⦘ অতঃপর তিনি বললেন: আমাকে জানান আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার প্রতি কল্যাণকামিতা কেমন হবে? মহান মহিমান্বিত আল্লাহর কিতাবের প্রতি কল্যাণকামিতা কেমন হবে? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রতি কল্যাণকামিতা কেমন হবে? মুসলিমদের ইমামগণের প্রতি কল্যাণকামিতা কেমন হবে? এবং তাদের সাধারণ জনগণের প্রতি কল্যাণকামিতা কেমন হবে? অতঃপর আমরা তাকে উত্তর প্রদান করেছি যে, তিনি যেভাবে ধারাবাহিকতা অনুযায়ী প্রশ্ন করেছেন সেভাবে কল্যাণকামিতা কেমন হবে যা তার জন্য যথেষ্ট হবে। সুতরাং প্রত্যেক বুদ্ধিমান ও বিচক্ষণ মুমিনের উচিত তা অনুসন্ধান করা এবং শিক্ষা করা। আর আল্লাহই সেটির তাওফীকদাতা।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٨٨)