676 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّغَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عَمِّهِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ شَرُوسٍ قَالَ: سَمِعْتُ طَاوُسًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اسْتَعِينُوا بِرُقَادِ النَّهَارِ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ، وَاسْتَعِينُوا بِأَكْلَةِ السَّحَرِ عَلَى صِيَامِ النَّهَارِ» . هَكَذَا رُوِيَ مُرْسَلًا، وَرَوَاهُ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَهُ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: «بِقَيْلُولَةِ النَّهَارِ» . وَرُوِيَ فِي الْقَيْلُولَةِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ
৬৭৬ - এবং আমাদের অবহিত করেছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিয, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আলী আস-সাগানি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, শায়বাহ ইবনে উসমান থেকে, তিনি তাঁর চাচা ইসমাইল ইবনে শারুস থেকে, তিনি বলেন: আমি তাউসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা রাতের ইবাদতের জন্য দিনের ঘুমের সাহায্য নাও এবং দিনের রোযার জন্য সাহরির খাবারের সাহায্য নাও»। এটি এভাবেই মুরসাল হিসেবে বর্ণিত হয়েছে। এবং যামআহ ইবনে সালিহ এটি বর্ণনা করেছেন সালামাহ ইবনে ওয়াহরাম থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি বলেছেন: «দিনের মধ্যাহ্নকালীন নিদ্রার (কায়লুলাহ) মাধ্যমে»। আর কায়লুলাহ সম্পর্কে উমর ইবনুল খাত্তাব এবং আবু আদ-দারদা থেকেও বর্ণিত হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٧٧)