563 - أَنْبَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ، أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْإِسْفَرَايِينِيُّ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ: أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ أَمِيرًا، وَكَانَ يَمْشِي حَافِيًا وَلَا يَدَّهِنُ إِلَّا أَحْيَانًا، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ: أَنْتَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ تَمْشِي حَافِيًا وَلَا تَدَّهِنُ؟ فَقَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَانَا عَنْ كَثِيرٍ مِنَ الْإِرْفَاهِ وَهُوَ الِادِّهَانُ كُلَّ يَوْمٍ، وَيَأْمُرُنَا أَنْ نَحْتَفِيَ أَحْيَانًا»
৫৬৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আলী বিন মুহাম্মদ বিন আলী আল-মুকরি, তিনি বলেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাসান বিন মুহাম্মদ বিন ইসহাক আল-ইসফরাইনি, তিনি বলেন, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইউসুফ বিন ইয়াকুব, তিনি বলেন, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সুলাইমান বিন হারব, তিনি বলেন, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, সাঈদ আল-জুরায়রি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন বুরায়দাহ থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তি জনৈক আমির (নেতা) ছিলেন। তিনি খালি পায়ে হাঁটতেন এবং মাঝে মাঝে ছাড়া তেল মাখতেন না। তাঁকে এ ব্যাপারে বলা হলো: আপনি মুমিনদের আমির হয়েও খালি পায়ে হাঁটছেন এবং তেল মাখছেন না? তিনি বললেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের অতিরিক্ত বিলাসিতা করতে নিষেধ করতেন—আর তা হলো প্রতিদিন তেল মাখা—এবং তিনি আমাদের মাঝে মাঝে খালি পায়ে হাঁটার নির্দেশ দিতেন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٣٠)