530 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ ⦗ص: 216⦘ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، حَدَّثَهُ وَمَعَ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عُبَيْدُ اللَّهِ الْخَوْلَانِيُّ الَّذِي كَانَ فِي حِجْرِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، حَدَّثَهُمَا زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ» . قَالَ بُسْرٌ: فَمَرِضَ زَيْدٌ فَعُدْنَاهُ، فَإِذَا فِي بَيْتِهِ سِتْرٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ، فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيِّ: أَلَمْ يُحَدِّثْنَا؟ قَالَ: إِنَّهُ قَدْ قَالَ: إِلَّا رَقْمًا فِي الثَّوْبِ، أَلَمْ تَسْمَعْهُ؟ قُلْتُ: لَا، قَالَ: بَلَى قَدْ ذُكِرَ ذَلِكَ
৫৩০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিজ এবং আবু যাকারিয়া বিন আবি ইসহাক, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন আবু আব্বাস মুহাম্মাদ বিন ইয়াকুব, আমাদের বর্ণনা করেছেন বাহর বিন নাসর, আমাদের বর্ণনা করেছেন ইবন ওয়াহাব, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমর বিন আল-হারিস যে, বুকায়র তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, ⦗পৃষ্ঠা: ২১৬⦘ বুসর বিন সাঈদ তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবী যায়দ বিন খালিদ আল-জুহানি তাঁকে বর্ণনা করেছেন—আর বুসর বিন সাঈদের সাথে উবাইদুল্লাহ আল-খাওলানিও ছিলেন যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পত্নী মাইমুনার লালন-পালনে ছিলেন—তাঁদের উভয়কে যায়দ বিন খালিদ বর্ণনা করেছেন যে, আবু তালহা তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «ফেরেশতারা এমন ঘরে প্রবেশ করেন না যাতে কোনো ছবি থাকে»। বুসর বলেন: এরপর যায়দ অসুস্থ হয়ে পড়লে আমরা তাঁকে দেখতে গেলাম, তখন তাঁর ঘরে একটি পর্দা দেখতে পেলাম যাতে অনেকগুলো চিত্র ছিল। আমি উবাইদুল্লাহ আল-খাওলানিকে বললাম: তিনি কি আমাদের নিকট (হাদিসটি) বর্ণনা করেননি? তিনি বললেন: তিনি তো বলেছিলেন, ‘কাপড়ের নকশা ব্যতীত’, তুমি কি তা শোননি? আমি বললাম: না। তিনি বললেন: হ্যাঁ, অবশ্যই তা উল্লেখ করা হয়েছিল।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢١٥)