23 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، أَنْبَأَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْأَعْشَى، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ بُشَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَكُونُ لِأَحَدٍ ثَلَاثُ بَنَاتٍ أَوْ بِنْتَانِ، أَوْ أُخْتَانِ فَيَتَّقِي اللَّهَ فِيهِنَّ، وَيُحْسِنُ إِلَيْهِنَّ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ» . وَرَوَاهُ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُهَيْلٍ رضي الله عنهما، بِإِسْنَادِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ عَالَ ثَلَاثَ بَنَاتٍ فَأَدَّبَهُنَّ، وَزَوَّجَهُنَّ، وَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ فَلَهُ الْجَنَّةُ» . أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ رضي الله عنهما، فَذَكَرَاهُ
২৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবু তালিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে আসিম, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুহাইল ইবনে আবু সালিহ, তিনি সাঈদ আল-আশা থেকে, তিনি আইয়ুব ইবনে বুশাইর আল-আনসারি থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি (আল্লাহ তাঁদের প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর উপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: «কারো যদি তিনটি মেয়ে বা দুটি মেয়ে, অথবা দুটি বোন থাকে এবং সে তাদের ব্যাপারে আল্লাহকে ভয় করে এবং তাদের সাথে সদ্ব্যবহার করে, তবে সে অবশ্যই জান্নাতে প্রবেশ করবে।» আর এটি বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনে আবদুল্লাহ, সুহাইল (আল্লাহ তাঁদের প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে তাঁর সনদে, তবে তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি তিনটি কন্যাকে লালন-পালন করল, অতঃপর তাদের শিষ্টাচার শিক্ষা দিল, তাদের বিবাহ দিল এবং তাদের সাথে সদ্ব্যবহার করল, তার জন্য জান্নাত অবধারিত।» আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আর-রূজবারি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর ইবনে দাসাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ, সুহাইল ইবনে আবু সালিহ (আল্লাহ তাঁদের প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে; অতঃপর তাঁরা উভয়েই এটি উল্লেখ করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٤)