22 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ رضي الله عنهما، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: ⦗ص: 14⦘ «مَنْ كَانَتْ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَيْهِنَّ، فَأَطْعَمَهُنَّ، وَسَقَاهُنَّ، وَكَسَاهُنَّ مِنْ جِدَتِهِ كُنَّ لَهُ حِجَابًا» . وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنهما، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ وَاللَّفْظُ مُخْتَلِفٌ، وَزَادَ فَنَادَى رَجُلٌ: وَا بِنْتَاهُ قَالَ النَّاسُ: لَوْ قَالَ وَاحِدَةً لَقَالَ نَعَمْ ". وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ رضي الله عنهما مُرْسَلًا
২২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন ইবনুল ফজল আল-কাত্তান, আমাদের জানিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে জাফর, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু সালিহ, আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন হারমালাহ ইবনে ইমরান আত-তুজিবি, তিনি আবু উশানাহ আল-মাআফিরি থেকে, তিনি উকবাহ ইবনে আমির আল-জুহানি (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেছেন: ⦗পৃষ্ঠা: ১৪⦘ «যার তিনটি কন্যা সন্তান রয়েছে এবং সে তাদের প্রতি ধৈর্য ধারণ করে, আর নিজের সামর্থ্য অনুযায়ী তাদের আহার করায়, পান করায় এবং পরিধান করায়, তারা তার জন্য (জাহান্নাম থেকে) ঢাল হবে।» আর আলি ইবনে যায়িদ ইবনে জুদআন এটি ইবনুল মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে এই হাদীসের মর্মার্থ বর্ণনা করেছেন তবে শব্দগত পার্থক্য রয়েছে; এবং তিনি অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি ডেকে বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আর যদি দুই কন্যা হয়?" তখন লোকেরা বলল: "যদি তিনি একজনের কথা বলতেন, তবে তিনি হ্যাঁ বলতেন।" আর মা’মার এটি ইবনুল মুনকাদির (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٣)