عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ، وَكَانَ يَقْرَأُ لِأَصْحَابِهِ فِي صَلَاتِهِمْ، فَيَخْتِمُ بِـ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}، فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " سَلُوهُ لِأَيِّ شَيْءٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ؟ ". فَسَأَلُوهُ، فَقَالَ: لِأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ، وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ يُحِبُّهُ ".
[الحديث التساعي]
واعلم أنه ليس في صحيح الإمام البخاري سند تساعي سوى حديث 7135 في كتاب الفتن، في باب يأجوج ومأجوج، حيث قال الإمام البخاري:
بَابُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوج
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَتْهُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمًا فَزِعًا يَقُولُ: " لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ فُتِحَ اليَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ " وَحَلَّقَ بِإِصْبَعَيْهِ الإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا، قَالَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ؟ قَالَ: " نَعَمْ، إِذَا كَثُرَ الخُبْثُ ".
•••
تمت بحمد الله "ثمانيات الإمام البخاري"
وبتمامها تمم الرباعيات والثمانيات
والحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات
[الحديث التساعي]
واعلم أنه ليس في صحيح الإمام البخاري سند تساعي سوى حديث 7135 في كتاب الفتن، في باب يأجوج ومأجوج، حيث قال الإمام البخاري:
بَابُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوج
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَتْهُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمًا فَزِعًا يَقُولُ: " لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ فُتِحَ اليَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ " وَحَلَّقَ بِإِصْبَعَيْهِ الإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا، قَالَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ؟ قَالَ: " نَعَمْ، إِذَا كَثُرَ الخُبْثُ ".
•••
تمت بحمد الله "ثمانيات الإمام البخاري"
وبتمامها تمم الرباعيات والثمانيات
والحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات
আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক। আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে একটি সামরিক অভিযানে পাঠালেন। তিনি তাঁর সঙ্গীদের সালাতে কিরাআত পাঠ করতেন এবং 'বলুন, তিনি আল্লাহ, এক' (সূরা ইখলাস) পাঠ করে শেষ করতেন। তারা যখন ফিরে এলেন, তখন তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: "তাকে জিজ্ঞেস করো সে কেন এমন করে?" তারা তাকে জিজ্ঞেস করলে তিনি বললেন: "কারণ এটি পরম করুণাময় আল্লাহর গুণাবলি, আর আমি এটি পাঠ করতে ভালোবাসি।" তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তাকে জানিয়ে দাও যে, আল্লাহও তাকে ভালোবাসেন।"
[নয়জন বর্ণনাকারী বিশিষ্ট হাদিস]
জেনে রাখুন যে, ইমাম বুখারীর 'সহীহ' গ্রন্থে 'কিতাবুল ফিতান'-এর অন্তর্গত 'ইয়াজুজ ও মাজুজ' পরিচ্ছেদে বর্ণিত ৭১৩৫ নম্বর হাদিসটি ব্যতীত অন্য কোনো নয়জন বর্ণনাকারী বিশিষ্ট (তুসায়ি) সনদ নেই। যেখানে ইমাম বুখারী রহমাতুল্লাহি আলাইহি বলেছেন:
ইয়াজুজ ও মাজুজ পরিচ্ছেদ
আমাদের নিকট ইসমাইল হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার ভাই সুলাইমান থেকে আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবি আতিক থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের থেকে বর্ণনা করেন যে, তাকে যায়নব বিনতে আবি সালামাহ হাদিস শুনিয়েছেন উম্মে হাবিবা বিনতে আবি সুফিয়ান থেকে, তিনি যায়নব বিনতে জাহশ রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন: একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভীতসন্ত্রস্ত অবস্থায় তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং বলছিলেন: "আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আরবের লোকদের জন্য সেই অনিষ্টের কারণে ধ্বংস অনিবার্য যা নিকটবর্তী হয়েছে। আজ ইয়াজুজ ও মাজুজের প্রাচীর থেকে এই পরিমাণ ছিদ্র হয়ে গেছে" এবং তিনি তাঁর বৃদ্ধাঙ্গুলি ও তার পাশের আঙুল দিয়ে একটি বৃত্ত তৈরি করে দেখালেন। যায়নব বিনতে জাহশ রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন, তখন আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের মধ্যে নেককার লোকজন থাকা সত্ত্বেও কি আমরা ধ্বংস হয়ে যাব?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, যখন পাপাচার বৃদ্ধি পাবে।"
•••
আল্লাহর প্রশংসার সাথে "ইমাম বুখারীর সুমানিয়াত (আট বর্ণনাকারী বিশিষ্ট হাদিস)" সমাপ্ত হলো।
এর সমাপ্তির মাধ্যমে রুবায়িয়াত (চার বর্ণনাকারী বিশিষ্ট) এবং সুমানিয়াত (আট বর্ণনাকারী বিশিষ্ট) হাদিসসমূহ পূর্ণতা পেল।
এবং সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যাঁর অনুগ্রহে সকল নেক কাজ সুসম্পন্ন হয়।
[নয়জন বর্ণনাকারী বিশিষ্ট হাদিস]
জেনে রাখুন যে, ইমাম বুখারীর 'সহীহ' গ্রন্থে 'কিতাবুল ফিতান'-এর অন্তর্গত 'ইয়াজুজ ও মাজুজ' পরিচ্ছেদে বর্ণিত ৭১৩৫ নম্বর হাদিসটি ব্যতীত অন্য কোনো নয়জন বর্ণনাকারী বিশিষ্ট (তুসায়ি) সনদ নেই। যেখানে ইমাম বুখারী রহমাতুল্লাহি আলাইহি বলেছেন:
ইয়াজুজ ও মাজুজ পরিচ্ছেদ
আমাদের নিকট ইসমাইল হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার ভাই সুলাইমান থেকে আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবি আতিক থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের থেকে বর্ণনা করেন যে, তাকে যায়নব বিনতে আবি সালামাহ হাদিস শুনিয়েছেন উম্মে হাবিবা বিনতে আবি সুফিয়ান থেকে, তিনি যায়নব বিনতে জাহশ রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন: একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভীতসন্ত্রস্ত অবস্থায় তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং বলছিলেন: "আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আরবের লোকদের জন্য সেই অনিষ্টের কারণে ধ্বংস অনিবার্য যা নিকটবর্তী হয়েছে। আজ ইয়াজুজ ও মাজুজের প্রাচীর থেকে এই পরিমাণ ছিদ্র হয়ে গেছে" এবং তিনি তাঁর বৃদ্ধাঙ্গুলি ও তার পাশের আঙুল দিয়ে একটি বৃত্ত তৈরি করে দেখালেন। যায়নব বিনতে জাহশ রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন, তখন আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের মধ্যে নেককার লোকজন থাকা সত্ত্বেও কি আমরা ধ্বংস হয়ে যাব?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, যখন পাপাচার বৃদ্ধি পাবে।"
•••
আল্লাহর প্রশংসার সাথে "ইমাম বুখারীর সুমানিয়াত (আট বর্ণনাকারী বিশিষ্ট হাদিস)" সমাপ্ত হলো।
এর সমাপ্তির মাধ্যমে রুবায়িয়াত (চার বর্ণনাকারী বিশিষ্ট) এবং সুমানিয়াত (আট বর্ণনাকারী বিশিষ্ট) হাদিসসমূহ পূর্ণতা পেল।
এবং সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যাঁর অনুগ্রহে সকল নেক কাজ সুসম্পন্ন হয়।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤٤٤)