الْمُؤْمِنِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ.
بَابُ تَأْلِيفِ الْقُرْآنِ
858/ • 4995 - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رضي الله عنه قَالَ: تَعَلَّمْتُ: {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ} قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
بَابُ الْقُرَّاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
859/ • 5003 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رضي الله عنه: مَنْ جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: أَرْبَعَةٌ كُلُّهُمْ مِنَ الْأَنْصَارِ؛ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَأَبُو زَيْدٍ.
860/ • 5004 - حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، وَثُمَامَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: مَاتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يَجْمَعِ الْقُرْآنَ غَيْرُ أَرْبَعَةٍ؛ أَبُو الدَّرْدَاءِ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَأَبُو زَيْدٍ. قَالَ: وَنَحْنُ وَرِثْنَاهُ.
بَابُ فَضْلِ سُورَةِ الْكَهْفِ
861/ • 5011 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ وَإِلَى جَانِبِهِ حِصَانٌ مَرْبُوطٌ بِشَطَنَيْنِ، فَتَغَشَّتْهُ سَحَابَةٌ، فَجَعَلَتْ تَدْنُو، وَتَدْنُو، وَجَعَلَ فَرَسُهُ يَنْفِرُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: " تِلْكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ بِالْقُرْآنِ ".
بَابُ تَأْلِيفِ الْقُرْآنِ
858/ • 4995 - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رضي الله عنه قَالَ: تَعَلَّمْتُ: {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ} قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
بَابُ الْقُرَّاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
859/ • 5003 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رضي الله عنه: مَنْ جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: أَرْبَعَةٌ كُلُّهُمْ مِنَ الْأَنْصَارِ؛ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَأَبُو زَيْدٍ.
860/ • 5004 - حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، وَثُمَامَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: مَاتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يَجْمَعِ الْقُرْآنَ غَيْرُ أَرْبَعَةٍ؛ أَبُو الدَّرْدَاءِ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَأَبُو زَيْدٍ. قَالَ: وَنَحْنُ وَرِثْنَاهُ.
بَابُ فَضْلِ سُورَةِ الْكَهْفِ
861/ • 5011 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ وَإِلَى جَانِبِهِ حِصَانٌ مَرْبُوطٌ بِشَطَنَيْنِ، فَتَغَشَّتْهُ سَحَابَةٌ، فَجَعَلَتْ تَدْنُو، وَتَدْنُو، وَجَعَلَ فَرَسُهُ يَنْفِرُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: " تِلْكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ بِالْقُرْآنِ ".
আল্লাহর পথে মুমিনগণ, যারা অক্ষম তারা ব্যতীত।
পরিচ্ছেদ: কুরআন সংকলন
৮৫৮/ • ৪৯৯৫ - আবু আল-ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বারা ইবনে আযিব (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হিজরত করে আসার পূর্বেই 'সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আ'লা' (সূরা আল-আ'লা) শিখেছিলাম।
পরিচ্ছেদ: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে ক্বারীগণ
৮৫৯/ • ৫০০৩ - হাফস ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে জিজ্ঞাসা করলাম, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগে কারা কুরআন পূর্ণাঙ্গরূপে সংগ্রহ করেছিলেন? তিনি বললেন: চারজন, তারা সকলেই আনসারদের অন্তর্ভুক্ত; উবাই ইবনে কা'ব, মু'আয ইবনে জাবাল, যাইদ ইবনে সাবিত এবং আবু যাইদ।
৮৬০/ • ৫০০৪ - মুআল্লা ইবনে আসাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আল-মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: সাবিত আল-বুনানি ও সুমামাহ আমার নিকট আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইন্তেকাল করেছেন অথচ চারজন ব্যতীত কেউ পূর্ণাঙ্গ কুরআন সংগ্রহ করেননি; আবু আদ-দারদা, মু'আয ইবনে জাবাল, যাইদ ইবনে সাবিত এবং আবু যাইদ। তিনি বলেন: আর আমরাই তাঁর (আবু যাইদের) উত্তরাধিকারী হয়েছি।
পরিচ্ছেদ: সূরা আল-কাহাফের ফজিলত
৮৬১/ • ৫০১১ - আমর ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বারা ইবনে আযিব থেকে, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি সূরা আল-কাহাফ পাঠ করছিলেন এবং তাঁর পাশে দুটি দীর্ঘ রশি দিয়ে একটি ঘোড়া বাঁধা ছিল। তখন তাকে একটি মেঘমালা ঢেকে ফেলল এবং সেটি ক্রমশ নিকটবর্তী হতে লাগল, আর তাঁর ঘোড়াটি অস্থির হয়ে ছুটোছুটি করতে লাগল। যখন সকাল হলো, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: "এটি ছিল সাকীনাহ (প্রশান্তি), যা কুরআন পাঠের কারণে অবতীর্ণ হয়েছিল।"
পরিচ্ছেদ: কুরআন সংকলন
৮৫৮/ • ৪৯৯৫ - আবু আল-ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বারা ইবনে আযিব (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হিজরত করে আসার পূর্বেই 'সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আ'লা' (সূরা আল-আ'লা) শিখেছিলাম।
পরিচ্ছেদ: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে ক্বারীগণ
৮৫৯/ • ৫০০৩ - হাফস ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে জিজ্ঞাসা করলাম, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগে কারা কুরআন পূর্ণাঙ্গরূপে সংগ্রহ করেছিলেন? তিনি বললেন: চারজন, তারা সকলেই আনসারদের অন্তর্ভুক্ত; উবাই ইবনে কা'ব, মু'আয ইবনে জাবাল, যাইদ ইবনে সাবিত এবং আবু যাইদ।
৮৬০/ • ৫০০৪ - মুআল্লা ইবনে আসাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আল-মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: সাবিত আল-বুনানি ও সুমামাহ আমার নিকট আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইন্তেকাল করেছেন অথচ চারজন ব্যতীত কেউ পূর্ণাঙ্গ কুরআন সংগ্রহ করেননি; আবু আদ-দারদা, মু'আয ইবনে জাবাল, যাইদ ইবনে সাবিত এবং আবু যাইদ। তিনি বলেন: আর আমরাই তাঁর (আবু যাইদের) উত্তরাধিকারী হয়েছি।
পরিচ্ছেদ: সূরা আল-কাহাফের ফজিলত
৮৬১/ • ৫০১১ - আমর ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বারা ইবনে আযিব থেকে, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি সূরা আল-কাহাফ পাঠ করছিলেন এবং তাঁর পাশে দুটি দীর্ঘ রশি দিয়ে একটি ঘোড়া বাঁধা ছিল। তখন তাকে একটি মেঘমালা ঢেকে ফেলল এবং সেটি ক্রমশ নিকটবর্তী হতে লাগল, আর তাঁর ঘোড়াটি অস্থির হয়ে ছুটোছুটি করতে লাগল। যখন সকাল হলো, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: "এটি ছিল সাকীনাহ (প্রশান্তি), যা কুরআন পাঠের কারণে অবতীর্ণ হয়েছিল।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٨٣)