بَابُ صِفَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
622/ • 3543 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ رضي الله عنه، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ الْحَسَنُ يُشْبِهُهُ.
623/ • 3544 - حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ رضي الله عنه قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عليهما السلام يُشْبِهُهُ. قُلْتُ لِأَبِي جُحَيْفَةَ: صِفْهُ لِي. قَالَ: كَانَ أَبْيَضَ قَدْ شَمِطَ. وَأَمَرَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِثَلَاثَ عَشْرَةَ قَلُوصًا. قَالَ: فَقُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ نَقْبِضَهَا.
624/ • 3545 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي جُحَيْفَةَ السُّوَائِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَرَأَيْتُ بَيَاضًا مِنْ تَحْتِ شَفَتِهِ السُّفْلَى الْعَنْفَقَةَ.
625/ • 3548 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ، وَلَا بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَيْسَ بِالْآدَمِ، وَلَيْسَ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبْطِ، بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ، فَتَوَفَّاهُ اللَّهُ وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ.
626/ • 3550 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا: هَلْ خَضَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: لَا، إِنَّمَا كَانَ شَيْءٌ فِي صُدْغَيْهِ.
627/ • 3551 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ
622/ • 3543 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ رضي الله عنه، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ الْحَسَنُ يُشْبِهُهُ.
623/ • 3544 - حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ رضي الله عنه قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عليهما السلام يُشْبِهُهُ. قُلْتُ لِأَبِي جُحَيْفَةَ: صِفْهُ لِي. قَالَ: كَانَ أَبْيَضَ قَدْ شَمِطَ. وَأَمَرَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِثَلَاثَ عَشْرَةَ قَلُوصًا. قَالَ: فَقُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ نَقْبِضَهَا.
624/ • 3545 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي جُحَيْفَةَ السُّوَائِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَرَأَيْتُ بَيَاضًا مِنْ تَحْتِ شَفَتِهِ السُّفْلَى الْعَنْفَقَةَ.
625/ • 3548 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ، وَلَا بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَيْسَ بِالْآدَمِ، وَلَيْسَ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبْطِ، بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ، فَتَوَفَّاهُ اللَّهُ وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ.
626/ • 3550 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا: هَلْ خَضَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: لَا، إِنَّمَا كَانَ شَيْءٌ فِي صُدْغَيْهِ.
627/ • 3551 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ
পরিচ্ছেদ: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বৈশিষ্ট্য
৬২২/ • ৩৫৪৩ - আহমাদ ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, যুহাইর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু জুহাইফাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখেছি এবং হাসান তাঁর সদৃশ ছিলেন।
৬২৩/ • ৩৫৪৪ - আমর ইবনে আলী আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইবনুল ফুযাইল আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু জুহাইফাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখেছি এবং হাসান ইবনে আলী (তাদের উভয়ের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক) তাঁর সদৃশ ছিলেন। আমি আবু জুহাইফাহকে বললাম: আমার নিকট তাঁর শারীরিক বৈশিষ্ট্যের বর্ণনা দিন। তিনি বললেন: তিনি গৌরবর্ণের ছিলেন, তাঁর চুলে বার্ধক্যের শুভ্রতা প্রকাশ পেয়েছিল। আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের তেরটি তরুণ উষ্ট্রী প্রদানের নির্দেশ দিয়েছিলেন। তিনি (আবু জুহাইফাহ) বলেন: কিন্তু আমরা সেগুলো হস্তগত করার পূর্বেই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইন্তেকাল করেন।
৬২৪/ • ৩৫৪৫ - আবদুল্লাহ ইবনে রাজা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি ওয়াহাব আবু জুহাইফাহ আস-সুওয়াই থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখেছি এবং আমি তাঁর নিচের ঠোঁটের নিচের পশম গুচ্ছে (আনফাকাহ) শুভ্রতা দেখেছি।
৬২৫/ • ৩৫৪৮ - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, মালিক ইবনে আনাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, রাবিয়া ইবনে আবি আবদির রহমান থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি তাঁকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অতিরিক্ত লম্বাও ছিলেন না এবং একেবারে বেঁটেও ছিলেন না। তিনি ধবধবে সাদাও ছিলেন না এবং তামাটে বর্ণের ছিলেন না। তাঁর চুল খুব বেশি কোঁকড়ানো ছিল না এবং একেবারে সোজাও ছিল না। আল্লাহ তাঁকে চল্লিশ বছর বয়সের শুরুতে নবুয়ত দান করেন। এরপর তিনি মক্কায় দশ বছর এবং মদিনায় দশ বছর অবস্থান করেন। যখন আল্লাহ তাঁর ওফাত দান করেন, তখন তাঁর মাথা ও দাড়িতে বিশটি সাদা চুলও ছিল না।
৬২৬/ • ৩৫৫০ - আবু নুআইম আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে জিজ্ঞাসা করলাম: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কি চুলে রঙ (খিযাব) লাগাতেন? তিনি বললেন: না, কেবল তাঁর কানের পাশের দুই অংশে সামান্য কিছু শুভ্রতা ছিল।
৬২৭/ • ৩৫৫১ - হাফস ইবনে উমর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি...
৬২২/ • ৩৫৪৩ - আহমাদ ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, যুহাইর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু জুহাইফাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখেছি এবং হাসান তাঁর সদৃশ ছিলেন।
৬২৩/ • ৩৫৪৪ - আমর ইবনে আলী আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইবনুল ফুযাইল আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু জুহাইফাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখেছি এবং হাসান ইবনে আলী (তাদের উভয়ের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক) তাঁর সদৃশ ছিলেন। আমি আবু জুহাইফাহকে বললাম: আমার নিকট তাঁর শারীরিক বৈশিষ্ট্যের বর্ণনা দিন। তিনি বললেন: তিনি গৌরবর্ণের ছিলেন, তাঁর চুলে বার্ধক্যের শুভ্রতা প্রকাশ পেয়েছিল। আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের তেরটি তরুণ উষ্ট্রী প্রদানের নির্দেশ দিয়েছিলেন। তিনি (আবু জুহাইফাহ) বলেন: কিন্তু আমরা সেগুলো হস্তগত করার পূর্বেই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইন্তেকাল করেন।
৬২৪/ • ৩৫৪৫ - আবদুল্লাহ ইবনে রাজা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি ওয়াহাব আবু জুহাইফাহ আস-সুওয়াই থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখেছি এবং আমি তাঁর নিচের ঠোঁটের নিচের পশম গুচ্ছে (আনফাকাহ) শুভ্রতা দেখেছি।
৬২৫/ • ৩৫৪৮ - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, মালিক ইবনে আনাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, রাবিয়া ইবনে আবি আবদির রহমান থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি তাঁকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অতিরিক্ত লম্বাও ছিলেন না এবং একেবারে বেঁটেও ছিলেন না। তিনি ধবধবে সাদাও ছিলেন না এবং তামাটে বর্ণের ছিলেন না। তাঁর চুল খুব বেশি কোঁকড়ানো ছিল না এবং একেবারে সোজাও ছিল না। আল্লাহ তাঁকে চল্লিশ বছর বয়সের শুরুতে নবুয়ত দান করেন। এরপর তিনি মক্কায় দশ বছর এবং মদিনায় দশ বছর অবস্থান করেন। যখন আল্লাহ তাঁর ওফাত দান করেন, তখন তাঁর মাথা ও দাড়িতে বিশটি সাদা চুলও ছিল না।
৬২৬/ • ৩৫৫০ - আবু নুআইম আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে জিজ্ঞাসা করলাম: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কি চুলে রঙ (খিযাব) লাগাতেন? তিনি বললেন: না, কেবল তাঁর কানের পাশের দুই অংশে সামান্য কিছু শুভ্রতা ছিল।
৬২৭/ • ৩৫৫১ - হাফস ইবনে উমর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٠٤)