أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُذَافَةَ فَقَالَ: مَنْ أَبِي؟ فَقَالَ: " أَبُوكَ حُذَافَةُ ". ثُمَّ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ: " سَلُونِي ". فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ: رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نَبِيًّا فَسَكَتَ.

‌‌بَابٌ: كَيْفَ يُقْبَضُ الْعِلْمُ؟
16/ • 99 - (م) حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ بِذَلِكَ - يَعْنِي حَدِيثَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى قَوْلِهِ: ذَهَابَ الْعُلَمَاءِ. كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ انْظُرْ مَا كَانَ مِنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاكْتُبْهُ فَإِنِّي خِفْتُ دُرُوسَ الْعِلْمِ وَذَهَابَ الْعُلَمَاءِ.

‌‌بَابُ مَنْ سَمِعَ شَيْئًا فَرَاجَعَ فِيهِ حَتَّى يَعْرِفَهُ
17/ • 103 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ لَا تَسْمَعُ شَيْئًا لَا تَعْرِفُهُ، إِلَّا رَاجَعَتْ فِيهِ حَتَّى تَعْرِفَهُ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ ". قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: أَوَلَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: {فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا} قَالَتْ: فَقَالَ: " إِنَّمَا ذَلِكِ الْعَرْضُ، وَلَكِنْ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ يَهْلِكْ ".

‌‌بَابٌ: " لِيُبَلِّغِ الْعِلْمَ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ "
18/ • 104 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ - وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ -: ائْذَنْ لِي - أَيُّهَا الْأَمِيرُ - أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ، سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ، وَوَعَاهُ قَلْبِي، وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ، حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ
আনাস ইবনে মালিক আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বের হলেন, তখন আবদুল্লাহ ইবনে হুজাফাহ দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করলেন: আমার পিতা কে? তিনি বললেন: "তোমার পিতা হুজাফাহ।" এরপর তিনি বারবার বলতে লাগলেন: "আমাকে জিজ্ঞেস করো।" তখন উমর (রা.) তাঁর দুই হাঁটুর ওপর ভর দিয়ে বসে বললেন: আমরা আল্লাহকে প্রতিপালক হিসেবে, ইসলামকে দ্বীন হিসেবে এবং মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে নবী হিসেবে গ্রহণ করে সন্তুষ্ট হয়েছি। এরপর তিনি চুপ হলেন।

‌‌পরিচ্ছেদ: জ্ঞান কীভাবে উঠিয়ে নেওয়া হবে?
১৬/ • ৯৯ - (মুসলিম) আল-আলা ইবনে আবদিল জাব্বার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল আজিজ ইবনে মুসলিম আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে দীনারের সূত্রে তা বর্ণনা করেছেন - অর্থাৎ উমর ইবনে আবদুল আজিজের হাদিসটি তাঁর এই কথা পর্যন্ত: আলেমদের বিদায় নেওয়া। উমর ইবনে আবদুল আজিজ আবু বকর ইবনে হাজমের কাছে লিখে পাঠালেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাদিসসমূহের মধ্যে যা পাওয়া যায় তা দেখুন এবং লিখে রাখুন; কেননা আমি জ্ঞানের বিলুপ্তি ও আলেমদের বিদায় নেওয়ার আশঙ্কা করছি।

‌‌পরিচ্ছেদ: যে ব্যক্তি কোনো কিছু শোনার পর তা বুঝতে না পেরে পুনরায় জিজ্ঞেস করে যতক্ষণ না তা স্পষ্টভাবে জানতে পারে
১৭/ • ১০৩ - সাঈদ ইবনে আবি মারইয়াম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাফে ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবি মুলাইকাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) স্ত্রী আয়েশা (রা.) এমন কোনো কিছু শুনতেন না যা তিনি বুঝতে পারতেন না, যতক্ষণ না তিনি তা পুনরায় জিজ্ঞেস করে ভালোভাবে জেনে নিতেন। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যার হিসাব নেওয়া হবে তাকে শাস্তি দেওয়া হবে।" আয়েশা (রা.) বলেন, তখন আমি বললাম: আল্লাহ তাআলা কি বলেননি: {অচিরেই তার হিসাব সহজভাবে নেওয়া হবে}? তিনি বলেন, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তা তো কেবল (আমলনামা) পেশ করা মাত্র, কিন্তু যার হিসাব সূক্ষ্মভাবে যাচাই করা হবে সে ধ্বংস হবে।"

‌‌পরিচ্ছেদ: "উপস্থিত ব্যক্তি যেন অনুপস্থিত ব্যক্তির নিকট জ্ঞান পৌঁছে দেয়"
১৮/ • ১০৪ - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ আমার নিকট আবু শুরাইহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবু শুরাইহ আমর ইবনে সাঈদকে বললেন—যখন তিনি মক্কায় বাহিনী পাঠাচ্ছিলেন—: "হে আমির! আমাকে অনুমতি দিন, আমি আপনাকে এমন একটি কথা শোনাব যা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের পরের দিন দাঁড়িয়ে বলেছিলেন। আমার দুই কান তা শুনেছে, আমার অন্তর তা স্মরণ রেখেছে এবং আমার দুই চোখ তাঁকে দেখেছে যখন তিনি কথাটি বলেছিলেন। তিনি আল্লাহর প্রশংসা করলেন..."

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٨)