33 - قَالَ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا، حَدَّثَنَا إِبْرِاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ:
: لَمَّا لَعَنَ اللَّهُ تَعَالَى إِبْلِيسَ تَغَيَّرَتْ صُورَتَهُ عَنْ صُورَةِ الْمَلائِكَةِ، فَجَزِعَ فَرَنَّ رَنَّةً فَكُلُّ رَنَّةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مِنْهَا.
قَالَ سَعِيدٌ: وَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا يُصَلِّي بِمَكَّةَ رَنَّ رَنَّةً أُخْرَى.
قَالَ سَعِيدٌ وَلَمَّا افْتَتَحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ رَنَّ رَنَّةً أُخْرَى اجْتَمَعَتْ إليه ذريته.
فقال: ايأسوا أَنْ تَرُدُّوا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ إِلَى الشِّرْكِ، وَلَكِنِ افْتِنُوهُمْ فِي دِينِهِمْ، وَأَفْشُوا بَيْنَهُمْ النَّوْحَ وَالشِّعْرَ.
: لَمَّا لَعَنَ اللَّهُ تَعَالَى إِبْلِيسَ تَغَيَّرَتْ صُورَتَهُ عَنْ صُورَةِ الْمَلائِكَةِ، فَجَزِعَ فَرَنَّ رَنَّةً فَكُلُّ رَنَّةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مِنْهَا.
قَالَ سَعِيدٌ: وَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا يُصَلِّي بِمَكَّةَ رَنَّ رَنَّةً أُخْرَى.
قَالَ سَعِيدٌ وَلَمَّا افْتَتَحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ رَنَّ رَنَّةً أُخْرَى اجْتَمَعَتْ إليه ذريته.
فقال: ايأسوا أَنْ تَرُدُّوا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ إِلَى الشِّرْكِ، وَلَكِنِ افْتِنُوهُمْ فِي دِينِهِمْ، وَأَفْشُوا بَيْنَهُمْ النَّوْحَ وَالشِّعْرَ.
৩৩ - ইবন আবিদ দুনইয়া বলেছেন, আমাদের নিকট ইবরাহিম বিন রাশিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট দাউদ বিন মিহরান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াকুব আল-কুম্মি বর্ণনা করেছেন জাফর থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
: যখন আল্লাহ তাআলা ইবলিসকে অভিশাপ দিলেন, তখন তার রূপ ফেরেশতাদের রূপ থেকে পরিবর্তিত হয়ে গেল। ফলে সে আতঙ্কিত হয়ে এক বিকট আর্তচিৎকার করল; কিয়ামত পর্যন্ত সকল আর্তচিৎকার এরই অন্তর্ভুক্ত।
সাঈদ বলেন: যখন সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মক্কায় দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করতে দেখল, তখন সে পুনরায় আর্তচিৎকার করল।
সাঈদ বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মক্কা বিজয় করলেন, তখন সে পুনরায় আর্তচিৎকার করল এবং তার বংশধররা তার কাছে সমবেত হলো।
তখন সে বলল: মুহাম্মাদের উম্মতকে শিরকের দিকে ফিরিয়ে নেওয়ার ব্যাপারে তোমরা নিরাশ হয়ে যাও; তবে তাদেরকে তাদের দ্বীনের ব্যাপারে বিভ্রান্তিতে ফেলো এবং তাদের মধ্যে বিলাপ ও কবিতা ছড়িয়ে দাও।
: যখন আল্লাহ তাআলা ইবলিসকে অভিশাপ দিলেন, তখন তার রূপ ফেরেশতাদের রূপ থেকে পরিবর্তিত হয়ে গেল। ফলে সে আতঙ্কিত হয়ে এক বিকট আর্তচিৎকার করল; কিয়ামত পর্যন্ত সকল আর্তচিৎকার এরই অন্তর্ভুক্ত।
সাঈদ বলেন: যখন সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মক্কায় দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করতে দেখল, তখন সে পুনরায় আর্তচিৎকার করল।
সাঈদ বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মক্কা বিজয় করলেন, তখন সে পুনরায় আর্তচিৎকার করল এবং তার বংশধররা তার কাছে সমবেত হলো।
তখন সে বলল: মুহাম্মাদের উম্মতকে শিরকের দিকে ফিরিয়ে নেওয়ার ব্যাপারে তোমরা নিরাশ হয়ে যাও; তবে তাদেরকে তাদের দ্বীনের ব্যাপারে বিভ্রান্তিতে ফেলো এবং তাদের মধ্যে বিলাপ ও কবিতা ছড়িয়ে দাও।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 53)