76 - عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه قَالَ:
: لِكُلِّ عَبْدٍ حَفَظَةٌ يَحْفَظُونَهُ لا يَخِرُّ عَلَيْهِ حَائِطٌ، أَوْ يَتَرَدَّى فِي بِئْرٍ أوتُصِيبُهُ دَابَّةٌ، حَتَّى إِذَا جَاءَ الْقَدَرُ الَّذِي قُدِّرَ لَهُ خَلَّتْ عَنْهُ الْحَفَظَةُ فَأَصَابَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يُصِيبَهُ.
: لِكُلِّ عَبْدٍ حَفَظَةٌ يَحْفَظُونَهُ لا يَخِرُّ عَلَيْهِ حَائِطٌ، أَوْ يَتَرَدَّى فِي بِئْرٍ أوتُصِيبُهُ دَابَّةٌ، حَتَّى إِذَا جَاءَ الْقَدَرُ الَّذِي قُدِّرَ لَهُ خَلَّتْ عَنْهُ الْحَفَظَةُ فَأَصَابَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يُصِيبَهُ.
৭৬ - আলী ইবনে আবি তালিব (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন:
: প্রত্যেক বান্দার জন্য একদল রক্ষণাবেক্ষণকারী রয়েছে যারা তাকে রক্ষা করে; যাতে তার উপর কোনো দেয়াল ধসে না পড়ে, অথবা সে কোনো কূপে পতিত না হয়, অথবা কোনো প্রাণী তাকে আঘাত না করে। অতঃপর যখন তার জন্য নির্ধারিত তাকদির উপস্থিত হয়, তখন রক্ষণাবেক্ষণকারীরা তাকে ছেড়ে চলে যায় এবং আল্লাহ তার জন্য যা ঘটার ইচ্ছা করেছেন তা-ই ঘটে।
: প্রত্যেক বান্দার জন্য একদল রক্ষণাবেক্ষণকারী রয়েছে যারা তাকে রক্ষা করে; যাতে তার উপর কোনো দেয়াল ধসে না পড়ে, অথবা সে কোনো কূপে পতিত না হয়, অথবা কোনো প্রাণী তাকে আঘাত না করে। অতঃপর যখন তার জন্য নির্ধারিত তাকদির উপস্থিত হয়, তখন রক্ষণাবেক্ষণকারীরা তাকে ছেড়ে চলে যায় এবং আল্লাহ তার জন্য যা ঘটার ইচ্ছা করেছেন তা-ই ঘটে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 96)