সিলসিলা (মুসাদ্দাদ(১) ইয়াহইয়া(২) থেকে, তিনি শু'বাহ(৩) থেকে, তিনি কাতাদাহ(৪) থেকে, তিনি আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু(৫) থেকে)-(৫)) [এতে ৯টি হাদিস রয়েছে]
১/ ১৩ - মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট শু'বাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ ততক্ষণ পর্যন্ত মুমিন হতে পারবে না, যতক্ষণ না সে তার ভাইয়ের জন্য তা-ই পছন্দ করে যা সে নিজের জন্য পছন্দ করে।"
২/ ৮১ - মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট শু'বাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি অবশ্যই তোমাদের নিকট এমন একটি হাদিস বর্ণনা করব যা আমার পরে আর কেউ তোমাদের নিকট বর্ণনা করবে না। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "কিয়ামতের লক্ষণসমূহের অন্তর্ভুক্ত হলো: ইলম বা জ্ঞান কমে যাওয়া, অজ্ঞতা প্রকাশ পাওয়া, ব্যভিচার প্রকাশ পাওয়া, নারীর সংখ্যা বৃদ্ধি পাওয়া এবং পুরুষের সংখ্যা কমে যাওয়া, এমনকি পঞ্চাশজন নারীর জন্য মাত্র একজন দেখাশোনাকারী থাকবে।"
৩/ ১৫০১ - মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আমাদের নিকট শু'বাহ থেকে, কাতাদাহ আমাদের নিকট আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন যে: উরায়না গোত্রের কিছু লোক মদিনার আবহাওয়ায় অসুস্থ হয়ে পড়ল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের সদকার উটের পালের কাছে যাওয়ার এবং সেগুলোর দুধ ও প্রস্রাব পান করার অনুমতি দিলেন। এরপর তারা রাখালকে হত্যা করল এবং উটগুলো হাঁকিয়ে নিয়ে গেল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের ধরতে লোক পাঠালেন এবং তাদের ধরে আনা হলো।--------------------------------------------
(১) মুসাদ্দাদ বিন মুসারহাদ বিন মুসারবাল বিন মুস্তাওরিদ আল-আসাদি আল-বাসরি আবু আল-হাসান; তিনি বিশ্বস্ত, হাফিজ। বলা হয় যে, তিনিই প্রথম ব্যক্তি যিনি বসরায় 'মুসনাদ' সংকলন করেছেন। তিনি দশম স্তরের রাবি, হিজরি ২২৮ সনে মৃত্যুবরণ করেন। বলা হয় যে তার নাম আব্দুল মালিক বিন আব্দুল আজিজ এবং মুসাদ্দাদ হলো তার উপাধি। বুখারি, আবু দাউদ, তিরমিজি ও নাসাঈতে তার বর্ণনা রয়েছে।
(২) ইয়াহইয়া বিন সাঈদ বিন ফাররুখ আত-তামিমি আবু সাঈদ আল-কাত্তান আল-বাসরি; তিনি বিশ্বস্ত, অত্যন্ত পারদর্শী, হাফিজ, ইমাম ও আদর্শস্থানীয়। তিনি নবম স্তরের বড় রাবিদের একজন। তিনি হিজরি ১৯৮ সনে মৃত্যুবরণ করেন এবং তার বয়স হয়েছিল ৭৮ বছর। কুতুবে সিত্তার সকল ইমাম তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
(৩) শু'বাহ বিন আল-হাজ্জাজ বিন আল-ওয়ারদ আল-আতাকি, তাদের মুক্তদাস, আবু বাস্তাম আল-ওয়াসিতি অত:পর আল-বাসরি; বিশ্বস্ত, হাফিজ, অত্যন্ত পারদর্শী। আস-সাওরি তার সম্পর্কে বলতেন, তিনি হাদিসের ক্ষেত্রে আমীরুল মুমিনীন। তিনিই ইরাকে সর্বপ্রথম রাবিদের অবস্থা যাচাই-বাছাই শুরু করেন এবং সুন্নাহর প্রতিরক্ষা করেন। তিনি একজন ইবাদতকারী ব্যক্তি ছিলেন এবং সপ্তম স্তরের রাবি। তিনি হিজরি ১৬০ সনে মৃত্যুবরণ করেন। কুতুবে সিত্তার সকল ইমাম তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
(৪) কাতাদাহ বিন দি'আমাহ বিন কাতাদাহ আস-সাদুসি আবু আল-খাত্তাব আল-বাসরি; তিনি বিশ্বস্ত ও সুদৃঢ় রাবি। বলা হয় যে তিনি জন্মান্ধ ছিলেন এবং তিনি চতুর্থ স্তরের প্রধান রাবি। তিনি হিজরি একশ দশ এর পরবর্তী কয়েক বছরের মধ্যে মৃত্যুবরণ করেন। কুতুবে সিত্তার সকল ইমাম তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
(৫) আনাস বিন মালিক বিন আন-নাদর আল-আনসারি আল-খাজরাজি, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খাদেম। তিনি দশ বছর তাঁর খিদমত করেছেন। তিনি প্রসিদ্ধ সাহাবি, তার উপাধি হলো 'যুল উযুনাইন' (দুই কানবিশিষ্ট)। তিনি হিজরি ৯২ সনে অথবা মতান্তরে ৯৩ সনে মৃত্যুবরণ করেন এবং তখন তার বয়স একশত বছর অতিক্রম করেছিল। কুতুবে সিত্তার সকল ইমাম তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।