শুবা এজাতীয় বিষয়ে কাতাদাহর ব্যাপারে সতর্ক থাকতেন।
মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আল-মুতাওয়াসসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উসমান ইবনে আহমাদ আদ-দাক্কাক আমাদের বলেছেন: সাহল ইবনে আহমাদ আল-ওয়াসিতি আমাদের বলেছেন: আমর ইবনে আলী আমাদের বলেছেন: আমি ইয়াহইয়া আল-কাত্তানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি শুবা-কে বলতে শুনেছি: আমি কাতাদাহর মজলিসে বসতাম, যখন আমি তাকে বলতে শুনতাম: ‘আমি অমুকের নিকট শুনেছি’ এবং ‘অমুক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন’, তখন আমি তা লিখে নিতাম। আর যখন তিনি বলতেন: ‘অমুক বলেছেন’ এবং ‘অমুক বর্ণনা করেছেন’, তখন আমি তা লিখতাম না(১)।
ইবনে আবি হাতিম বলেন: সালিহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনুল মাদিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুর রহমান ইবনে মাহদিকে শুবা-র কথা উল্লেখ করে বলতে শুনেছি: আমি তাকে বলতে শুনেছি: আমি কাতাদাহর মুখের গতিবিধি লক্ষ্য রাখতাম; যখন তিনি বলতেন: ‘আমি শুনেছি’ অথবা ‘আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন’, তখন আমি তা মুখস্থ করে নিতাম। আর যখন তিনি বলতেন: ‘অমুক বর্ণনা করেছেন’, তখন আমি তা বর্জন করতাম(২)।
ইবনে সাদ বলেন: আবু দাউদ আত-তায়ালিসি শুবা থেকে বর্ণনা করেন: আমি কাতাদাহর হাদিসের মধ্যে কোনটি শোনা আর কোনটি শোনা নয় তা চিনতে পারতাম। যখন এমন কিছু আসত যা তিনি সরাসরি শুনেছেন, তখন তিনি বলতেন: ‘আনাস ইবনে মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন’, ‘হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন’, ‘সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন’, ‘মুতাররিফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন’। আর যখন এমন কিছু আসত যা তিনি সরাসরি শোনেননি, তখন তিনি বলতেন: ‘সাঈদ ইবনে জুবায়ের বলেছেন’, ‘আবু কিলাবাহ বলেছেন’(৩)।
হারব ইবনে ইসমাইল আল-কিরমানি বলেন: আবু জাফর আদ-দারিমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৪), তিনি বলেন: আবু দাউদ বলেছেন: শুবা বলেছেন: কাতাদাহ তার ঠোঁট নাড়ালেই আমি বুঝতে পারতাম তিনি কোনটি শুনেছেন আর কোনটি শোনেননি(৫)।
আবু জুরআহ আদ-দিমাশকি বলেন: আমি আহমাদ ইবনে হাম্বলকে কাতাদাহ সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হতে শুনেছি—তিনি কি আবু কিলাবাহ থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: তিনি তার থেকে বর্ণনা করেন, তবে আমি জানি না যে তিনি ‘আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন’ শব্দে বর্ণনা করেছেন কি না—এবং তিনি ‘থেকে’ শব্দে উল্লেখ করেছেন।--------------------------------------------
(১) "আল-কিফায়া" (পৃ. ২৫৫) (অধ্যায়: "হাদিস আদায়ের বিধান ও তার শর্তাবলি সংক্রান্ত আলোচনা")।
(২) "আল-জারহ ওয়াত তাদিল"-এর ভূমিকা (১/ ১৬১, ১৬৯), এবং ইবনে মাঈন ও অন্যদের সূত্রে "সুয়ালাত ইবনে মাহরাজ" (২/ ২১০)।
(৩) "আত-তাবাকাতুল কুবরা" (৭/ ১৭১), এবং "আল-জারহ ওয়াত তাদিল"-এর ভূমিকা (১/ ১২৮)।
(৪) আবু জাফর আদ-দারিমি হলেন আহমাদ ইবনে সাঈদ ইবনে সাখর, তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) এবং হাফিজ, যেমনটি "আত-তাকরীব" গ্রন্থে উল্লেখ করা হয়েছে।
(৫) আহমাদ ও ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ-এর প্রতি হারব ইবনে ইসমাইলের মাসায়েল, পৃষ্ঠা ৪৮৪।