كوفي تغير في آخر عمره، في حديثه اضطراب.
حدثنا محمد بن عيسى، قال: حدثنا عمرو بن علي، قال: سمعت يحيى يقول: رأيت المسعودي سنة رآه عبد الرحمن فلم أكلمه.
حدثنا محمد قال: حدثنا عمرو بن علي، قال: سمعت معاذ بن معاذ، يقول: رأيت المسعودي سنة أربع وخمسين يطالع الكتاب -يعني أنه قد تغير حفظه.
وقال: حدثنا عمر، وقال: حدثنا أبو قتيبة قال: رأيت المسعودي سنة ثلاث وخمسين، وكتبت عنه وهو صحيح، ورأيته سنة سبع وخمسين والذر يدخل في أذنه، وأبو داود يكتب عنه! فقلت له: أتطمع أن تُحدِّث عنه، وأنا حى.
حدثنا محمد بن عيسى، قال: حدثنا صالح قال: حدثنا علي، قال: سمعت معاذ بن معاذ، قال: قدم علينا المسعودي قدمتين البصرة يُملي علينا إملاء، قال: ثم لقيت المسعودي ببغداد سنة أربع وخمسين، وما أنكر منه قليلًا ولا كثيرًا، فجعل يُملي عليّ ثم أذن لي في بيته ومعي عبد الله بن عثمان ما ننكر منه قليلًا ولا كثيرًا، قال: ثم قدمت عليه قدمة أخرى مع عبيد الله بن الحسن، فقلت لمعاذ: سنة كم؟ قال: سنة إحدى وستين، فقال يحيى بن سعيد لمعاذ وهو إلى جنبه: خرجت قبل أن يقدم سفيان؟ فقال معاذ: قبل سفيان بسنة، أو نحو ذلك، فقالوا: دخل عليه فذهب ببعض متاعه فأنكروه آنذاك، قال معاذ: فتلقانا يومًا، فسألته عن حديث القاسم فأنكره، وقال: ليس من حديثي، قال: ثم رأيت رجلًا جاءه
حدثنا محمد بن عيسى، قال: حدثنا عمرو بن علي، قال: سمعت يحيى يقول: رأيت المسعودي سنة رآه عبد الرحمن فلم أكلمه.
حدثنا محمد قال: حدثنا عمرو بن علي، قال: سمعت معاذ بن معاذ، يقول: رأيت المسعودي سنة أربع وخمسين يطالع الكتاب -يعني أنه قد تغير حفظه.
وقال: حدثنا عمر، وقال: حدثنا أبو قتيبة قال: رأيت المسعودي سنة ثلاث وخمسين، وكتبت عنه وهو صحيح، ورأيته سنة سبع وخمسين والذر يدخل في أذنه، وأبو داود يكتب عنه! فقلت له: أتطمع أن تُحدِّث عنه، وأنا حى.
حدثنا محمد بن عيسى، قال: حدثنا صالح قال: حدثنا علي، قال: سمعت معاذ بن معاذ، قال: قدم علينا المسعودي قدمتين البصرة يُملي علينا إملاء، قال: ثم لقيت المسعودي ببغداد سنة أربع وخمسين، وما أنكر منه قليلًا ولا كثيرًا، فجعل يُملي عليّ ثم أذن لي في بيته ومعي عبد الله بن عثمان ما ننكر منه قليلًا ولا كثيرًا، قال: ثم قدمت عليه قدمة أخرى مع عبيد الله بن الحسن، فقلت لمعاذ: سنة كم؟ قال: سنة إحدى وستين، فقال يحيى بن سعيد لمعاذ وهو إلى جنبه: خرجت قبل أن يقدم سفيان؟ فقال معاذ: قبل سفيان بسنة، أو نحو ذلك، فقالوا: دخل عليه فذهب ببعض متاعه فأنكروه آنذاك، قال معاذ: فتلقانا يومًا، فسألته عن حديث القاسم فأنكره، وقال: ليس من حديثي، قال: ثم رأيت رجلًا جاءه
তিনি কুফার অধিবাসী ছিলেন, জীবনের শেষভাগে তাঁর স্মৃতি পরিবর্তিত হয়ে গিয়েছিল, তাঁর বর্ণিত হাদিসে অসংলগ্নতা রয়েছে।
মুহাম্মদ বিন ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর বিন আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি: আমি আল-মাসউদীকে সেই বছর দেখেছি যে বছর আবদুর রহমান তাঁকে দেখেছিলেন, তখন আমি তাঁর সাথে কথা বলিনি।
মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর বিন আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুয়াজ বিন মুয়াজকে বলতে শুনেছি: আমি একশ চুয়ান্ন হিজরিতে আল-মাসউদীকে কিতাব দেখে পড়তে দেখেছি—অর্থাৎ তাঁর মুখস্থ শক্তি পরিবর্তিত হয়ে গিয়েছিল।
এবং তিনি বলেন: উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, এবং তিনি বলেন: আবু কুতাইবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি একশ তিপ্পান্ন হিজরিতে আল-মাসউদীকে দেখেছি এবং তাঁর নিকট থেকে লিখেছি যখন তিনি সুস্থ ছিলেন। আর আমি তাঁকে একশ সাতান্ন হিজরিতে দেখেছি যখন তাঁর কানে পিঁপড়া ঢুকছিল, অথচ আবু দাউদ তাঁর নিকট থেকে লিখছিলেন! তখন আমি তাঁকে বললাম: আমি জীবিত থাকা অবস্থায় আপনি কি তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করার আশা রাখেন?
মুহাম্মদ বিন ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুয়াজ বিন মুয়াজকে বলতে শুনেছি: আল-মাসউদী আমাদের নিকট বসরায় দুইবার এসেছিলেন এবং আমাদের নিকট শ্রুতলিপি প্রদান করেছিলেন। তিনি বলেন: এরপর আমি একশ চুয়ান্ন হিজরিতে বাগদাদে আল-মাসউদীর সাথে সাক্ষাৎ করি, তখন তাঁর মধ্যে সামান্য বা অধিক কোনো কিছুই অস্বাভাবিক দেখিনি। তিনি আমার নিকট শ্রুতলিপি দিতে শুরু করলেন, এরপর তিনি তাঁর বাড়িতে আমাকে প্রবেশের অনুমতি দিলেন এবং আমার সাথে আব্দুল্লাহ বিন উসমান ছিলেন; আমরা তাঁর মধ্যে সামান্য বা অধিক কোনো পরিবর্তন দেখিনি। তিনি বলেন: এরপর আমি উবাইদুল্লাহ বিন আল-হাসানের সাথে তাঁর নিকট আর একবার আসলাম। আমি মুয়াজকে জিজ্ঞেস করলাম: কত সালে? তিনি বললেন: একশ একষট্টি হিজরিতে। তখন ইয়াহইয়া বিন সাঈদ তাঁর পাশে বসা মুয়াজকে বললেন: সুফিয়ান আসার আগেই কি আপনি বের হয়েছিলেন? মুয়াজ বললেন: সুফিয়ানের আসার এক বছর আগে বা তার কাছাকাছি সময়ে। বর্ণনাকারীরা বলেন: তাঁর নিকট কেউ প্রবেশ করেছিল এবং তাঁর কিছু আসবাবপত্র নিয়ে গিয়েছিল, ফলে তারা সে সময় তাঁর মানসিক পরিবর্তনের বিষয়টি বুঝতে পারেন। মুয়াজ বলেন: একদিন তাঁর সাথে আমাদের দেখা হলো, তখন আমি তাঁকে কাসিমের হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম, তিনি তা অস্বীকার করলেন এবং বললেন: এটি আমার বর্ণিত হাদিস নয়। তিনি বলেন: এরপর আমি এক ব্যক্তিকে দেখলাম যে তাঁর নিকট এসেছিল...
মুহাম্মদ বিন ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর বিন আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি: আমি আল-মাসউদীকে সেই বছর দেখেছি যে বছর আবদুর রহমান তাঁকে দেখেছিলেন, তখন আমি তাঁর সাথে কথা বলিনি।
মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর বিন আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুয়াজ বিন মুয়াজকে বলতে শুনেছি: আমি একশ চুয়ান্ন হিজরিতে আল-মাসউদীকে কিতাব দেখে পড়তে দেখেছি—অর্থাৎ তাঁর মুখস্থ শক্তি পরিবর্তিত হয়ে গিয়েছিল।
এবং তিনি বলেন: উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, এবং তিনি বলেন: আবু কুতাইবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি একশ তিপ্পান্ন হিজরিতে আল-মাসউদীকে দেখেছি এবং তাঁর নিকট থেকে লিখেছি যখন তিনি সুস্থ ছিলেন। আর আমি তাঁকে একশ সাতান্ন হিজরিতে দেখেছি যখন তাঁর কানে পিঁপড়া ঢুকছিল, অথচ আবু দাউদ তাঁর নিকট থেকে লিখছিলেন! তখন আমি তাঁকে বললাম: আমি জীবিত থাকা অবস্থায় আপনি কি তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করার আশা রাখেন?
মুহাম্মদ বিন ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুয়াজ বিন মুয়াজকে বলতে শুনেছি: আল-মাসউদী আমাদের নিকট বসরায় দুইবার এসেছিলেন এবং আমাদের নিকট শ্রুতলিপি প্রদান করেছিলেন। তিনি বলেন: এরপর আমি একশ চুয়ান্ন হিজরিতে বাগদাদে আল-মাসউদীর সাথে সাক্ষাৎ করি, তখন তাঁর মধ্যে সামান্য বা অধিক কোনো কিছুই অস্বাভাবিক দেখিনি। তিনি আমার নিকট শ্রুতলিপি দিতে শুরু করলেন, এরপর তিনি তাঁর বাড়িতে আমাকে প্রবেশের অনুমতি দিলেন এবং আমার সাথে আব্দুল্লাহ বিন উসমান ছিলেন; আমরা তাঁর মধ্যে সামান্য বা অধিক কোনো পরিবর্তন দেখিনি। তিনি বলেন: এরপর আমি উবাইদুল্লাহ বিন আল-হাসানের সাথে তাঁর নিকট আর একবার আসলাম। আমি মুয়াজকে জিজ্ঞেস করলাম: কত সালে? তিনি বললেন: একশ একষট্টি হিজরিতে। তখন ইয়াহইয়া বিন সাঈদ তাঁর পাশে বসা মুয়াজকে বললেন: সুফিয়ান আসার আগেই কি আপনি বের হয়েছিলেন? মুয়াজ বললেন: সুফিয়ানের আসার এক বছর আগে বা তার কাছাকাছি সময়ে। বর্ণনাকারীরা বলেন: তাঁর নিকট কেউ প্রবেশ করেছিল এবং তাঁর কিছু আসবাবপত্র নিয়ে গিয়েছিল, ফলে তারা সে সময় তাঁর মানসিক পরিবর্তনের বিষয়টি বুঝতে পারেন। মুয়াজ বলেন: একদিন তাঁর সাথে আমাদের দেখা হলো, তখন আমি তাঁকে কাসিমের হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম, তিনি তা অস্বীকার করলেন এবং বললেন: এটি আমার বর্ণিত হাদিস নয়। তিনি বলেন: এরপর আমি এক ব্যক্তিকে দেখলাম যে তাঁর নিকট এসেছিল...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٠٢)