ينزلُ كلام الخطابيِّ"(1).
فروع:
[الاحتجاح والعمل بالحسن]:
34 - الأوّل: أن الحسن وإن كان أدنى درجة عن الصّحيح، لكن مثله في الاحتجاج والعمل به.
[إطلاق الصحيح على الحسن ومظان وجوده]:
ولذلك أطلق جماعة من علماء الحديث اسم الصحيح عليه، وهو ظاهر من كلام أبي عبد الله الحاكم في تصرفاته(2)، ومن التّرمذيّ حيث سمّى كتابه "الجامع الصحيح"(3)، ومن كلام الحافظ أبي بكر الخطيب(4) بإطلاق اسم الصحيح عليه، ومن كلام الحافظ أبي طاهر السِّلفي حيث ذكر الكتب الخمسة من "الصحيحين" و"سنن أبي داود" و"جامع الترمذي"--------------------------------------------
(1) انظر "خلاصة الطيبي" (ص 42).
(2) أي في "المستدرك"، وسبق في التعليق على (ص 162) أن الحاكم يخرج فيه لمثل رجال "الصحيحين"، فالحسن موجود في "الصحيحين" أيضًا، وقد نصصتُ على هذا قريبًا في التعليق على (ص 160)، وعلى هذا درج ابن حبان وابن خزيمة، وقد أطلق الحاكم في "مستدركه" (الحسن) على عدة أحاديث، انظر منها - على سبيل المثال -: (1/ 440) و (3/ 149، 273).
وينظر للتفصيل: "لقط الدرر" (1/ 162) "فيض القدير" (1/ 26)، "توضيح الأفكار" (1/ 205)، "الحاكم وكتابه المستدرك" (334 - مرقوم على الآلة الكاتبة).
(3) وأطلق فيه (الحسن) على عشرات الأحاديث كما هو معلوم، وانظر الفقرة (36).
(4) انظر: "مقدمة تحفة الأحوذي" (181)، "زهر الربى على المجتبى" (1/ 5) للسيوطي.
فروع:
[الاحتجاح والعمل بالحسن]:
34 - الأوّل: أن الحسن وإن كان أدنى درجة عن الصّحيح، لكن مثله في الاحتجاج والعمل به.
[إطلاق الصحيح على الحسن ومظان وجوده]:
ولذلك أطلق جماعة من علماء الحديث اسم الصحيح عليه، وهو ظاهر من كلام أبي عبد الله الحاكم في تصرفاته(2)، ومن التّرمذيّ حيث سمّى كتابه "الجامع الصحيح"(3)، ومن كلام الحافظ أبي بكر الخطيب(4) بإطلاق اسم الصحيح عليه، ومن كلام الحافظ أبي طاهر السِّلفي حيث ذكر الكتب الخمسة من "الصحيحين" و"سنن أبي داود" و"جامع الترمذي"--------------------------------------------
(1) انظر "خلاصة الطيبي" (ص 42).
(2) أي في "المستدرك"، وسبق في التعليق على (ص 162) أن الحاكم يخرج فيه لمثل رجال "الصحيحين"، فالحسن موجود في "الصحيحين" أيضًا، وقد نصصتُ على هذا قريبًا في التعليق على (ص 160)، وعلى هذا درج ابن حبان وابن خزيمة، وقد أطلق الحاكم في "مستدركه" (الحسن) على عدة أحاديث، انظر منها - على سبيل المثال -: (1/ 440) و (3/ 149، 273).
وينظر للتفصيل: "لقط الدرر" (1/ 162) "فيض القدير" (1/ 26)، "توضيح الأفكار" (1/ 205)، "الحاكم وكتابه المستدرك" (334 - مرقوم على الآلة الكاتبة).
(3) وأطلق فيه (الحسن) على عشرات الأحاديث كما هو معلوم، وانظر الفقرة (36).
(4) انظر: "مقدمة تحفة الأحوذي" (181)، "زهر الربى على المجتبى" (1/ 5) للسيوطي.
আল-খাত্তাবির কথাকে এই পর্যায়ে গণ্য করা হবে(১)।
শাখা বা উপ-আলোচনা:
[হাসান (الحسن) হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করা এবং এর ওপর আমল করা]:
৩৪ - প্রথমত: হাসান (الحسن) যদিও সহিহ (الصحيح)-এর তুলনায় নিম্নস্তরের, তবুও দলিল হিসেবে গ্রহণ (الاحتجاج) এবং আমল করার (العمل به) ক্ষেত্রে এটি সহিহ (الصحيح)-এর মতোই।
[হাসান (الحسن)-এর ওপর সহিহ (الصحيح) শব্দের প্রয়োগ এবং এটি পাওয়ার সম্ভাব্য স্থান]:
এ কারণেই হাদিস শাস্ত্রবিদদের একটি দল হাসান (الحسن)-এর ওপর সহিহ (الصحيح) নামটিও প্রয়োগ করেছেন। এটি আবু আবদুল্লাহ আল-হাকিমের বিভিন্ন কর্মপদ্ধতি থেকে স্পষ্ট(২), এবং ইমাম তিরমিজি থেকেও তা প্রকাশিত হয়েছে যেহেতু তিনি তার কিতাবের নাম রেখেছেন "আল-জামি আস-সহিহ"(৩)। হাফিজ আবু বকর আল-খতিবের বক্তব্য থেকেও হাসানকে সহিহ (الصحيح) হিসেবে অভিহিত করার বিষয়টি পাওয়া যায়(৪)। অনুরূপভাবে হাফিজ আবু তাহির আস-সিলাফির বক্তব্যেও এটি পরিলক্ষিত হয়, যেখানে তিনি পাঁচটি কিতাব অর্থাৎ "সহিহাইন", "সুনান আবি দাউদ" এবং "জামি আত-তিরমিজি"-কে অন্তর্ভুক্ত করেছেন।--------------------------------------------
(১) দেখুন "খুলাসাতুত তিবি" (পৃ. ৪২)।
(২) অর্থাৎ "আল-মুসতাদরাক"-এ। ইতিপূর্বে (পৃ. ১৬২) টীকায় অতিক্রান্ত হয়েছে যে, হাকিম এতে "সহিহাইন"-এর বর্ণনাকারীদের অনুরূপ ব্যক্তিদের বর্ণনা উল্লেখ করেন। সুতরাং হাসান (الحسن) হাদিসও "সহিহাইন"-এ বিদ্যমান রয়েছে। আমি সম্প্রতি (পৃ. ১৬০) টীকায় এটি স্পষ্ট করেছি। ইবনে হিব্বান ও ইবনে খুজাইমাও এই নীতি অনুসরণ করেছেন। হাকিম তার "মুসতাদরাক"-এ বেশ কিছু হাদিসের ক্ষেত্রে হাসান (الحسن) শব্দটি প্রয়োগ করেছেন। উদাহরণস্বরূপ দেখুন: (১/ ৪৪০) এবং (৩/ ১৪৯, ২৭৩)।
বিস্তারিত জানতে দেখুন: "লাকতুদ দুরার" (১/ ১৬২), "ফয়জুল কাদির" (১/ ২৬), "তাওজিহুল আফকার" (১/ ২০৫), "আল-হাকিম ওয়া কিতাবুহু আল-মুসতাদরাক" (৩৩৪ - টাইপরাইটারে লিখিত)।
(৩) আর তিনি এতে কয়েক ডজন হাদিসের ক্ষেত্রে হাসান (الحسن) শব্দটি প্রয়োগ করেছেন যেমনটি সর্বজনবিদিত। দেখুন অনুচ্ছেদ (৩৬)।
(৪) দেখুন: "তুহফাতুল আহওয়াজি"-এর ভূমিকা (১৮১), সুয়ুতির "জাহরুর রুবা আলাল মুজতাবা" (১/ ৫)।
শাখা বা উপ-আলোচনা:
[হাসান (الحسن) হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করা এবং এর ওপর আমল করা]:
৩৪ - প্রথমত: হাসান (الحسن) যদিও সহিহ (الصحيح)-এর তুলনায় নিম্নস্তরের, তবুও দলিল হিসেবে গ্রহণ (الاحتجاج) এবং আমল করার (العمل به) ক্ষেত্রে এটি সহিহ (الصحيح)-এর মতোই।
[হাসান (الحسن)-এর ওপর সহিহ (الصحيح) শব্দের প্রয়োগ এবং এটি পাওয়ার সম্ভাব্য স্থান]:
এ কারণেই হাদিস শাস্ত্রবিদদের একটি দল হাসান (الحسن)-এর ওপর সহিহ (الصحيح) নামটিও প্রয়োগ করেছেন। এটি আবু আবদুল্লাহ আল-হাকিমের বিভিন্ন কর্মপদ্ধতি থেকে স্পষ্ট(২), এবং ইমাম তিরমিজি থেকেও তা প্রকাশিত হয়েছে যেহেতু তিনি তার কিতাবের নাম রেখেছেন "আল-জামি আস-সহিহ"(৩)। হাফিজ আবু বকর আল-খতিবের বক্তব্য থেকেও হাসানকে সহিহ (الصحيح) হিসেবে অভিহিত করার বিষয়টি পাওয়া যায়(৪)। অনুরূপভাবে হাফিজ আবু তাহির আস-সিলাফির বক্তব্যেও এটি পরিলক্ষিত হয়, যেখানে তিনি পাঁচটি কিতাব অর্থাৎ "সহিহাইন", "সুনান আবি দাউদ" এবং "জামি আত-তিরমিজি"-কে অন্তর্ভুক্ত করেছেন।--------------------------------------------
(১) দেখুন "খুলাসাতুত তিবি" (পৃ. ৪২)।
(২) অর্থাৎ "আল-মুসতাদরাক"-এ। ইতিপূর্বে (পৃ. ১৬২) টীকায় অতিক্রান্ত হয়েছে যে, হাকিম এতে "সহিহাইন"-এর বর্ণনাকারীদের অনুরূপ ব্যক্তিদের বর্ণনা উল্লেখ করেন। সুতরাং হাসান (الحسن) হাদিসও "সহিহাইন"-এ বিদ্যমান রয়েছে। আমি সম্প্রতি (পৃ. ১৬০) টীকায় এটি স্পষ্ট করেছি। ইবনে হিব্বান ও ইবনে খুজাইমাও এই নীতি অনুসরণ করেছেন। হাকিম তার "মুসতাদরাক"-এ বেশ কিছু হাদিসের ক্ষেত্রে হাসান (الحسن) শব্দটি প্রয়োগ করেছেন। উদাহরণস্বরূপ দেখুন: (১/ ৪৪০) এবং (৩/ ১৪৯, ২৭৩)।
বিস্তারিত জানতে দেখুন: "লাকতুদ দুরার" (১/ ১৬২), "ফয়জুল কাদির" (১/ ২৬), "তাওজিহুল আফকার" (১/ ২০৫), "আল-হাকিম ওয়া কিতাবুহু আল-মুসতাদরাক" (৩৩৪ - টাইপরাইটারে লিখিত)।
(৩) আর তিনি এতে কয়েক ডজন হাদিসের ক্ষেত্রে হাসান (الحسن) শব্দটি প্রয়োগ করেছেন যেমনটি সর্বজনবিদিত। দেখুন অনুচ্ছেদ (৩৬)।
(৪) দেখুন: "তুহফাতুল আহওয়াজি"-এর ভূমিকা (১৮১), সুয়ুতির "জাহরুর রুবা আলাল মুজতাবা" (১/ ৫)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 170)