فإنها لا تعود تتحرك قال إسحاق وليس عندك إلا هذا؟ قال: أو ليس في هذا كفاية؟ قال: فأمر إسحاق بتخليته وعلم أنه ممن لا يرعوي ولا يرجع عما هو عليه.
لكنت تضحك حتى … تمسك البططنَّه
ومن مجونه:
ألا قل لمن طلب … دوا جيداً عجب
إذا أصابك الجرب … مع الويل والحَرَب
أبو العباس يعطيك … دواء ليس يشفيك
تداوي به الأضراس … وللرجل وللراس
وللكلى والطحال … وللحلق والسعال
وللأنثى إذا بالت … وللحمى إذا طالت
وللنقرس في الرجل … وللنقصان في العقل
وهو لكل الأوجاع … إذا أصابك الصداع
فإن كان بك السلّ … ...............
فخذ كف عقاقرحا … وما طاف به الأرحا
وخذ أدمغة الفار … ودوّارة الحمار
لكنت تضحك حتى … تمسك البططنَّه
ومن مجونه:
ألا قل لمن طلب … دوا جيداً عجب
إذا أصابك الجرب … مع الويل والحَرَب
أبو العباس يعطيك … دواء ليس يشفيك
تداوي به الأضراس … وللرجل وللراس
وللكلى والطحال … وللحلق والسعال
وللأنثى إذا بالت … وللحمى إذا طالت
وللنقرس في الرجل … وللنقصان في العقل
وهو لكل الأوجاع … إذا أصابك الصداع
فإن كان بك السلّ … ...............
فخذ كف عقاقرحا … وما طاف به الأرحا
وخذ أدمغة الفار … ودوّارة الحمار
কারণ সেটি আর নড়াচড়া করবে না। ইসহাক বললেন: "তোমার কাছে কি কেবল এটাই আছে?" সে বলল: "এতে কি যথেষ্ট নয়?" তখন ইসহাক তাকে ছেড়ে দেওয়ার নির্দেশ দিলেন এবং বুঝতে পারলেন যে সে এমন এক ব্যক্তি যে নিবৃত্ত হবার নয় এবং সে যা করছে তা থেকে ফিরে আসার নয়।
তুমি হাসতে থাকতে যতক্ষণ না … পেট চেপে ধরতে
আর তার তামাশার অন্তর্ভুক্ত হলো:
শোনো, তাকে বলো যে সন্ধান করেছে … চমৎকার অদ্ভুত এক ওষুধের
যখন তুমি খোস-পাঁচড়ায় আক্রান্ত হও … দুর্ভোগ ও ধ্বংসের সাথে
আবুল আব্বাস তোমাকে দেবেন … এমন এক ওষুধ যা তোমাকে আরোগ্য দেবে না
তা দিয়ে তুমি মাড়ির দাঁত … এবং পা ও মাথার চিকিৎসা করবে
আর কিডনি ও প্লিহার জন্য … এবং গলা ও কাশির জন্য
আর নারীর জন্য যখন সে প্রস্রাব করে … এবং দীর্ঘস্থায়ী জ্বরের জন্য
আর পায়ের গেঁটেবাতের জন্য … এবং বুদ্ধির স্বল্পতার জন্য
তা হলো সকল ব্যথার জন্য … যখন তোমার মাথাব্যথা হয়
যদি তোমার যক্ষ্মা হয়ে থাকে … ...............
তবে এক মুঠো আকড়করা নাও … আর জাঁতাকলে যা চূর্ণ হয়েছে
আর ইঁদুরের মগজ নাও … এবং গাধার অন্ত্রের অংশ।
তুমি হাসতে থাকতে যতক্ষণ না … পেট চেপে ধরতে
আর তার তামাশার অন্তর্ভুক্ত হলো:
শোনো, তাকে বলো যে সন্ধান করেছে … চমৎকার অদ্ভুত এক ওষুধের
যখন তুমি খোস-পাঁচড়ায় আক্রান্ত হও … দুর্ভোগ ও ধ্বংসের সাথে
আবুল আব্বাস তোমাকে দেবেন … এমন এক ওষুধ যা তোমাকে আরোগ্য দেবে না
তা দিয়ে তুমি মাড়ির দাঁত … এবং পা ও মাথার চিকিৎসা করবে
আর কিডনি ও প্লিহার জন্য … এবং গলা ও কাশির জন্য
আর নারীর জন্য যখন সে প্রস্রাব করে … এবং দীর্ঘস্থায়ী জ্বরের জন্য
আর পায়ের গেঁটেবাতের জন্য … এবং বুদ্ধির স্বল্পতার জন্য
তা হলো সকল ব্যথার জন্য … যখন তোমার মাথাব্যথা হয়
যদি তোমার যক্ষ্মা হয়ে থাকে … ...............
তবে এক মুঠো আকড়করা নাও … আর জাঁতাকলে যা চূর্ণ হয়েছে
আর ইঁদুরের মগজ নাও … এবং গাধার অন্ত্রের অংশ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤٥٣)