64 - حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ: ثنا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ:
"تَسْتَطِيعُ أنْ تَجْمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ؟ قَالَ: قُلْتُ: وَمَا حَاجَتُكَ إِلَيْهِ؟ قَالَ: أَشْيَاءُ أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْها، إنَّ النَّاسَ يَأْبُنُونَا(30) بِمَا لَيْسَ عِنْدَنَا".--------------------------------------------
(30) أي يثنون علينا معشر أهل البيت، في "القاموس": "أبنه بشيء يأبُنه ويأبِنه: اتهمه، فهو مأبون بخير أو بشر، فان أطلقت، فقلت: مأبون فهو للشر، وأبَنَه، وأبَّنه: عابه في وجهه".
والسند صحيح ومسعود بن مالك هو أبو رزين الأسدي الكوفي تابعي ثقة.
৬৪ - আবু খাইসামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আ'মাশ থেকে, তিনি মাসউদ ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আলী ইবনুল হুসাইন আমাকে বললেন:
"আপনি কি আমার এবং সাঈদ ইবনে জুবাইরের মধ্যে সাক্ষাতের ব্যবস্থা করতে পারেন? তিনি (মাসউদ) বললেন: আমি বললাম: তার কাছে আপনার কী প্রয়োজন? তিনি বললেন: এমন কিছু বিষয় রয়েছে যা আমি তাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই। নিশ্চয়ই মানুষ আমাদের (আহলুল বাইত) সম্পর্কে এমন সব কথা রটায় যা আমাদের কাছে নেই।"--------------------------------------------
(৩০) অর্থাৎ তারা আমাদের আহলে বাইত গোষ্ঠী সম্পর্কে এমন কথা বলে। 'আল-কামুস' গ্রন্থে রয়েছে: "তাকে কোনো বিষয় দিয়ে অভিযুক্ত করা; সে ভালো বা মন্দের সাথে অভিযুক্ত। যদি শব্দটি সাধারণভাবে (অন্য কোনো শব্দ ছাড়া) ব্যবহার করা হয়, তবে তা মন্দের জন্য ব্যবহৃত হয়। আর তাকে অভিযুক্ত করা এবং সামনাসামনি তার দোষচর্চা করা।"
আর এর বর্ণনাপরম্পরা সহীহ এবং মাসউদ ইবনে মালিক হলেন আবু রাজীন আল-আসাদী আল-কুফী, যিনি একজন নির্ভরযোগ্য তাবেয়ী।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٨)