120 - حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي(55)، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كَانَ أَنَسٌ يَقُولُ لِبَنِيهِ:
"يَا بَنِيَّ قَيِّدُوا الْعِلْمَ بِالْكِتَابِ".--------------------------------------------
(55) هو عبد الله بن المثنى بن عبد الله بن أنس صدوق كثير الخطأ، وقد روي هذا الحديث مرفوعًا إلى النبي صلى الله عليه وسلم، ولا يصح. ثم وقفت على طرق كثيرة للحديث مرفوعًا، دل مجموعها على أنه صحيح، وقد بينت ذلك في "الأحاديث الصحيحة" (2026).
"يَا بَنِيَّ قَيِّدُوا الْعِلْمَ بِالْكِتَابِ".--------------------------------------------
(55) هو عبد الله بن المثنى بن عبد الله بن أنس صدوق كثير الخطأ، وقد روي هذا الحديث مرفوعًا إلى النبي صلى الله عليه وسلم، ولا يصح. ثم وقفت على طرق كثيرة للحديث مرفوعًا، دل مجموعها على أنه صحيح، وقد بينت ذلك في "الأحاديث الصحيحة" (2026).
১২০ - আমাদের নিকট আবু খাইসামাহ বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন(৫৫), তিনি সুমামা ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর সন্তানদের বলতেন:
“হে আমার সন্তানেরা! তোমরা ইলমকে (জ্ঞানকে) লিখনীর মাধ্যমে আবদ্ধ করো।”--------------------------------------------
(৫৫) তিনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবনুল মুসান্না ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আনাস; তিনি সত্যবাদী তবে অধিক ভুলকারী। এই হাদিসটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি সম্পৃক্ত করে ‘মারফু’ হিসেবেও বর্ণিত হয়েছে, যা সহিহ নয়। পরবর্তীতে আমি হাদিসটির মারফু বর্ণনার অনেকগুলো সূত্র পেয়েছি, যার সমষ্টি এটি সহিহ হওয়ার প্রমাণ দেয়। আমি এটি ‘আল-আহাদিস আস-সহিহা’ (২০২৬)-তে স্পষ্ট করেছি।
“হে আমার সন্তানেরা! তোমরা ইলমকে (জ্ঞানকে) লিখনীর মাধ্যমে আবদ্ধ করো।”--------------------------------------------
(৫৫) তিনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবনুল মুসান্না ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আনাস; তিনি সত্যবাদী তবে অধিক ভুলকারী। এই হাদিসটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি সম্পৃক্ত করে ‘মারফু’ হিসেবেও বর্ণিত হয়েছে, যা সহিহ নয়। পরবর্তীতে আমি হাদিসটির মারফু বর্ণনার অনেকগুলো সূত্র পেয়েছি, যার সমষ্টি এটি সহিহ হওয়ার প্রমাণ দেয়। আমি এটি ‘আল-আহাদিস আস-সহিহা’ (২০২৬)-তে স্পষ্ট করেছি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٩)