89 - حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَعْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو(84) قَالَ:
"مَثَلُ الْمُؤْمِنُ مَثَلُ النَّخْلَةِ، تَأْكُلُ طَيِّبًا وَتَضَعُ طَيِّبًا".--------------------------------------------
(84) الأصل "ابن عمر" والتصويب من "المصنف" وكتب الرجال.
والحديث موقوف، ولكن رواه ثلاثة من الضعفاء عن شعبة به مرفوعا، وله طريق أخرى عن ابن عمرو به مرفوعًا، وقد خرجتها كلها في "الأحاديث الصحيحة" الجزء الأول رقم (350) طبع المكتب الإسلامي.
৮৯ - গুন্দার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি ইয়া'লা থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর(৮৪) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
"মু'মিনের উদাহরণ হলো খেজুর গাছের ন্যায়; সে পবিত্র বস্তু ভক্ষণ করে এবং পবিত্র বস্তু প্রদান করে।"--------------------------------------------
(৮৪) মূল পাঠে "ইবনে উমর" রয়েছে, তবে সঠিক পাঠটি "আল-মুসান্নাফ" এবং রিজাল শাস্ত্রের গ্রন্থসমূহ থেকে নেওয়া হয়েছে।
হাদীসটি মাওকুফ, তবে তিনজন দুর্বল বর্ণনাকারী এটিকে শু'বাহর সূত্রে মারফু' হিসেবে বর্ণনা করেছেন। ইবনে আমর থেকে মারফু' হিসেবে এর অন্য একটি সূত্রও রয়েছে। আমি এর সবগুলো "আল-আহাদীস আস-সহীহাহ" প্রথম খণ্ড, সংখ্যা (৩৫০), আল-মাকতাব আল-ইসলামী মুদ্রণে বিস্তারিত বর্ণনা করেছি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 37)