ইবনে আবি যিব তাকে বললেন: "আল্লাহর কসম, আপনার ভয়ে আমি এটি আপনাকে একশ বার ফিরিয়ে দেওয়া থেকে বিরত থাকিনি, বরং আমি তা মহান আল্লাহর জন্য ছেড়ে দিয়েছি।"
তিনি বললেন: "জিয়াদ তার সাথে যা বলেছিলেন এবং তার সাথে যা করেছিলেন তার জন্য অনুতপ্ত হলেন।" তার নিকট উপস্থিতরা তাকে বলল: "ইবনে আবি যিবের মতো ব্যক্তির সাথে এমন আচরণ করা উচিত নয়; তার মর্যাদা, ব্যক্তিত্ব এবং শহরবাসীর কাছে তার অবস্থান অত্যন্ত বিশাল। এতে জিয়াদের অনুশোচনা আরও বেড়ে গেল এবং তার কৃতকর্মের জন্য তিনি বিষণ্ণ হলেন।" তিনি বললেন: "আমি নিজে তার কাছে যাব, তাকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করব এবং আমি তাকে যা বলেছি তার জন্য ক্ষমা চেয়ে নেব।" তারা বলল: "এমনটা করবেন না, কারণ সেই অবস্থায় তিনি প্রচণ্ড রাগান্বিত থাকেন, আর আমরা আশঙ্কা করছি যে তিনি আপনাকে অপ্রীতিকর কিছু শুনিয়ে দেবেন। বরং আপনি তার ভাই তালুতকে ডেকে পাঠান।" তিনি তালুতকে ডেকে বললেন: "এই একশ দিনার নাও এবং তোমার ভাইকে দাও, আর তার পক্ষ থেকে আমার জন্য ক্ষমা চেয়ে নাও।" তালুত বললেন: "আমি তার কাছে এই প্রস্তাব নিয়ে যাওয়ার সাহস রাখি না, আর তিনি আপনাকে কখনোই ক্ষমা করবেন না।" তিনি বললেন: "তাহলে এই দিনারগুলো নাও এবং তা তার কাছে পৌঁছে দাও।" তিনি বললেন: "যদি তিনি জানতে পারেন যে এগুলো আপনার পক্ষ থেকে, তবে তিনি তা গ্রহণ করবেন না।" তিনি বললেন: "তবে এগুলো নাও এবং তা দিয়ে তার জন্য এমন কিছু করো যার উপকার তার কাছে পৌঁছায়।" তিনি বললেন: "অতঃপর তিনি তা গ্রহণ করলেন এবং তা দিয়ে তার জন্য একজন দাসী ক্রয় করলেন; তিনি তার সন্তানের মা (উম্মে ওয়ালাদ) হলেন এবং তার নাম ছিল সালামা। ইবনে আবি যিব এ বিষয়ে কিছুই জানতেন না; যদি তিনি জানতেন তবে কখনোই তা গ্রহণ করতেন না।" তিনি বললেন: "জিয়াদ তার ওপর যে অপবাদ দিয়েছিলেন, তা মনে পড়লেই তিনি কাঁদতেন এবং দীর্ঘশ্বাস ফেলতেন।" তিনি বলতেন: "যদি আল্লাহর ভয় না থাকত, তবে আমি অবশ্যই তা তার কাছে ফিরিয়ে দিতাম।"
তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন: "হাসান ইবনে যায়েদ ইবনে আবি যিবকে প্রতি মাসে পাঁচ দিনার করে প্রদান করতেন। যখন আবু জাফর আল-মনসুর হাসান ইবনে যায়েদের ওপর রাগান্বিত হলেন, তখন তাকে মদিনার শাসনভার থেকে অপসারিত করলেন এবং আবদুস সামাদ ইবনে আলীকে নিয়োগ দিলেন। তিনি হাসান ইবনে যায়েদকে বন্দি করার এবং তার ওপর কড়াকড়ি আরোপের নির্দেশ দিলেন। তখন আল-মাহদি গোপনে আবদুস সামাদ ইবনে আলীর কাছে সংবাদ পাঠালেন যে, হাসান ইবনে যায়েদের প্রতি শিথিলতা প্রদর্শন করো এবং তার ওপর কড়াকড়ি কোরো না। এরপর আবদুস সামাদ মসজিদের দশজন বিশিষ্ট ব্যক্তির কাছে লোক পাঠালেন, যাদের মধ্যে ইবনে আবি যিবও ছিলেন।" তিনি বললেন: "তোমরা হাসান ইবনে যায়েদের কাছে যাও এবং তার অবস্থা পর্যবেক্ষণ করো।" তারা তার কাছে প্রবেশ করলেন, তাকে দেখলেন এবং বেরিয়ে এলেন। এরপর আবদুর রহমান ইবনে আবদুস সামাদ ইবনে আলী তাদের ডাকলেন; তখন তার কাছে আল-মাহদির দূত উপস্থিত ছিলেন, যিনি তাদের বক্তব্য শুনে তা অবহিত করতে চাচ্ছিলেন।--------------------------------------------
(১) আমহাক: অত্যন্ত রাগান্বিত ব্যক্তি, এবং বিবাদ ও বিতর্কে অত্যন্ত দীর্ঘ সময় ধরে অনড় থাকা। (দেখুন: মাকায়িস আল-লুগাহ ৫/৩০১; এবং তাজ আল-আরুস ৭/১৭৬; মূলশব্দ: মাহাকা)।
(২) আয-যাহাবি এটি আত-তাযকিরা ১/১৯২-এ আল-ওয়াকিদির সূত্রে উল্লেখ করেছেন।
(৩) তিনি ১৪৯ হিজরি থেকে ১৫৫ হিজরি পর্যন্ত পাঁচ বছর মদিনার গভর্নর ছিলেন। (দেখুন: তারিখ খলিফা ৪৩৫; এবং হাসানের জীবনী নং ৩০৪)।