30-ولأجعلن رضاك أكبر همتي … ولأضربن من الهوى شيطاني
31-ولأكسون عيوب نفسي بالتقى … ولأقبضن عن الفجور عناني
32-ولأمنعن النفس عن شهواتها … ولأجعلن الزهد من أعواني
33-ولأتلون حروف وحيك في الدجى … ولأحرقن بنوره شيطاني
34-أنت الذي يا رب قلت حروفه … ووصفته بالوعظ والتبيان
35-ونظمته ببلاغة أزلية … تكييفها يخفى على الأذهان
36-وكتبت في اللوح الحفيظ حروفه … من قبل خلق الخلق في أزمان
37-فالله ربي لم يزل متكلما … حقا إذا ما شاء ذو إحسان
38-نادى بصوت حين كلم عبده … موسى فأسمعه بلا كتمان
39-وكذا ينادي في القيامة ربنا … جهرا فيسمع صوته الثقلان
40-أن يا عبادي أنصتوا لي واسمعوا … قول الإله المالك الديان
41-هذا حديث نبينا عن ربه … صدقا بلا كذب ولا بهتان
42-لسنا نشبه صوته بكلامنا … إذ ليس يدرك وصفه بعيان
43-لا تحصر الأوهام مبلغ ذاته … أبدا ولا يحويه قطر مكان
44-وهو المحيط بكل شيء علمه … من غير إغفال ولا نسيان
30-আর আমি অবশ্যই আপনার সন্তুষ্টিকে আমার সর্বশ্রেষ্ঠ সংকল্প বানাবো … আর প্রবৃত্তি থেকে উদ্ভূত আমার শয়তানকে আঘাত করব।
31-আর আমি অবশ্যই তাকওয়া দিয়ে আমার নফসের ত্রুটিসমূহকে ঢেকে দেব … আর পাপাচার থেকে আমার লাগাম টেনে ধরব।
32-আর আমি অবশ্যই নফসকে তার কুপ্রবৃত্তি থেকে বিরত রাখব … আর দুনিয়াবিমুখতাকে আমার সাহায্যকারী বানাবো।
33-আর আমি অবশ্যই গভীর অন্ধকারে আপনার ওহীর হরফগুলো তিলাওয়াত করব … আর তার নূর দিয়ে আমার শয়তানকে পুড়িয়ে দেব।
34-হে রব! আপনিই সেই সত্তা যিনি এর হরফগুলো বলেছেন … এবং একে নসীহত ও স্পষ্ট বর্ণনা হিসেবে অভিহিত করেছেন।
35-আর আপনি একে অনাদি সাবলীলতায় সুবিন্যস্ত করেছেন … যার ধরণ বা কাইফিয়াত মানুষের বুদ্ধির অগোচরে।
36-আর আপনি লাওহে মাহফুজে এর হরফগুলো লিখেছিলেন … সৃষ্টির সূচনারও অনেক কাল আগে।
37-সুতরাং আল্লাহ আমার রব সর্বদাই কথা বলেন … প্রকৃতপক্ষে যখনই তিনি চান, যিনি অনুগ্রহের মালিক।
38-তিনি যখন তাঁর বান্দা মূসার সাথে কথা বলেছিলেন তখন আওয়াযের সাথে ডাক দিয়েছিলেন … এবং তাকে কোনো গোপন রাখা ছাড়াই তা শুনিয়েছিলেন।
39-তেমনিভাবে কিয়ামতের দিন আমাদের রব উচ্চৈঃস্বরে ডাক দেবেন … ফলে জিন ও ইনসান সকলে তাঁর আওয়ায শুনতে পাবে।
40-এই বলে যে, হে আমার বান্দারা! তোমরা আমার জন্য চুপ থাকো এবং শ্রবণ করো … মালিক ও বিচারক ইলাহ-এর বাণী।
41-এটি আমাদের নবীর পক্ষ থেকে তাঁর রবের বর্ণিত সত্য কথা … যাতে কোনো মিথ্যা বা অপবাদ নেই।
42-আমরা তাঁর আওয়াযকে আমাদের কথার সাথে তুলনা করি না … কারণ তাঁর গুণাবলি চাক্ষুষভাবে উপলব্ধি করা যায় না।
43-কোনো কল্পনা তাঁর সত্তার গভীরতাকে কখনোই আয়ত্ত করতে পারে না … এবং কোনো স্থানের সীমানাও তাঁকে বেষ্টন করতে পারে না।
44-আর তাঁর জ্ঞান সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে আছে … কোনো ধরনের অবহেলা বা বিস্মৃতি ছাড়াই।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 19)