দ্বিতীয় অর্থ: মালিক।
আল-আজহারি মহান আল্লাহর বাণী: {তোমার রবের নিকট আমার কথা উল্লেখ করো} "সূরা ইউসুফ: আয়াত ৪২" সম্পর্কে বলেন:
অর্থাৎ, তোমার মালিকের নিকট।" ১।
ইবনুল আসির ২ বলেন: "তিনি তাকে তাদের নিকট প্রচলিত প্রথা অনুযায়ী এবং তারা তাকে যে নামে ডাকত সেই অনুযায়ী সম্বোধন করেছেন।" ৩।
তৃতীয় অর্থ: আনুগত্যপ্রাপ্ত নেতা।
আল-জাওহারি বলেন: "আমি কওমের রব হয়েছি অর্থাৎ আমি তাদের উপরে ছিলাম।" ৪।
ইবনে মানযুর ৫ বলেন: "আরবরা বলে থাকে— অমুক ব্যক্তি আমার রব হওয়া আমার কাছে অমুক ব্যক্তি আমার রব হওয়ার চেয়ে অধিক প্রিয়, অর্থাৎ সে আমার উপরে একজন রব এবং আমার মালিকানা লাভকারী একজন নেতা হবে।" ৬।--------------------------------------------
১ তাহযিবুল লুগাহ ১৫/১৭৬।
২ তিনি হলেন আল-মুবারাক বিন মুহাম্মাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আব্দুল কারিম আশ-শাইবালানি আল-জাজারি অতঃপর আল-মাওসিলি। আয-যাহাবি তাঁর সম্পর্কে বলেন: "প্রধান বিচারক, নেতা, দক্ষ পণ্ডিত, অনন্য এবং সুবক্তা।" তিনি ৬০৬ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।
সিয়ারু আলামিন নুবালা ২১/৪৮৯। এবং তাঁর জীবনী দেখুন শাযারাতুয যাহাব ৫/২২-এ।
৩ আন-নিহায়াহ ২/১৭৯।
৪ আস-সিহাহ ১/১৩০।
৫ তিনি হলেন মুহাম্মাদ বিন মুকররাম বিন আলি বিন আহমাদ আল-আনসারি আল-ইফরিকি অতঃপর আল-মিসরি। আয-যাহাবি তাঁর সম্পর্কে বলেন: "তাঁর মধ্যে চরমপন্থা বর্জিত শিয়া ভাবধারা ছিল।" ইবনে হাজার তাঁর সম্পর্কে বলেন: "তিনি দীর্ঘ জীবন লাভ করেছিলেন এবং বার্ধক্যে উপনীত হয়েছিলেন এবং প্রচুর হাদিস বর্ণনা করেছেন, ফলে লোকেরা তাঁর থেকে অনেক বর্ণনা গ্রহণ করেছেন।"
আস-সাফাদি বলেন: "তিনি ভাষাতত্ত্বের ওপর একটি গ্রন্থ সংকলন করেছেন যার নাম দিয়েছেন 'লিসানুল আরব', এতে তিনি তাহযিব, মুহকাম এবং সিহাহ গ্রন্থসমূহকে একত্রিত করেছেন।" তিনি ৭১১ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। আদ-দুরারুল কামিনাহ ৪/২৬২-২৬৩। তাঁর জীবনী দেখুন ফাওয়াতুল ওয়াফায়াত ২/২৬৫-এ।
৬ লিসানুল আরব ১/৩৯৯।