والصَّدَر عن المحشر إلى جنة أو [إلى] نار، مع الشفاعة الموعودة لأهل التوحيد، وغير ذلك، مما هو مبين في الكتاب، ومدون في الكتب الجامعة لصحاح الأخبار.
ويشهد بذلك كله في الشاهدين، ويستعين بالله تبارك وتعالى في الثبات على هذه الشهادات إلى الممات، حتى يتوفى عليها، في جملة المسلمين، المؤمنين، الموقنين، الموحدين.
ويشهد أن الله تبارك وتعالى يمن على أوليائه بوجوه ناضرة، إلى ربها ناظرة، ويرونه عياناً في دار البقاء، لا يضارون في رؤيته، ولا يمارون، ولا يضامون، ويسأل الله تبارك وتعالى أن يجعل وجهه من تلك الوجوه، ويقيه كل بلاء، وسوء ومكروه، ويبلغه كل ما يؤمله من فضله، ويرجوه بمنه.
ويشهد أن خير الناس بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم أبو بكر الصديق، ثم عمر الفاروق، ثم عثمان بن عفان، ثم علي بن أبي طالب، رضي الله عنهم أجمعين، ويترحم على جميع الصحابة، ويتولاهم، ويستغفر لهم، وكذلك ذريته، وأزواجه أمهات المؤمنين، ويسأل الله سبحانه وتعالى أن يجعله معهم، ويرجو أن يفعله به، فإنه قد صح عنده من طرق شتى أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "المرء مع من أحب"1.
ويوصي إلى من يخلفه من ولد، وأخ، وأهل، وقريب، وصديق، وجميع من يقبل وصيته من المسلمين عامة أن يشهدوا بجميع ما شهد به، وأن يتقوا الله حق تقاته، وألا يموتوا إلا وهم مسلمون {إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ} [النحل: 128] .
ويوصيهم بصلاح ذات البين، وصلة الأرحام، والإحسان إلى الجيران، والأقارب، والإخوان، ومعرفة حق الأكابر، والرحمة على الأصاغر.--------------------------------------------
1 رواه البخاري (3688) - 6167- 6170) ومسلم (2639- 264) والترمذي (2385) وغيرهم.
ويشهد بذلك كله في الشاهدين، ويستعين بالله تبارك وتعالى في الثبات على هذه الشهادات إلى الممات، حتى يتوفى عليها، في جملة المسلمين، المؤمنين، الموقنين، الموحدين.
ويشهد أن الله تبارك وتعالى يمن على أوليائه بوجوه ناضرة، إلى ربها ناظرة، ويرونه عياناً في دار البقاء، لا يضارون في رؤيته، ولا يمارون، ولا يضامون، ويسأل الله تبارك وتعالى أن يجعل وجهه من تلك الوجوه، ويقيه كل بلاء، وسوء ومكروه، ويبلغه كل ما يؤمله من فضله، ويرجوه بمنه.
ويشهد أن خير الناس بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم أبو بكر الصديق، ثم عمر الفاروق، ثم عثمان بن عفان، ثم علي بن أبي طالب، رضي الله عنهم أجمعين، ويترحم على جميع الصحابة، ويتولاهم، ويستغفر لهم، وكذلك ذريته، وأزواجه أمهات المؤمنين، ويسأل الله سبحانه وتعالى أن يجعله معهم، ويرجو أن يفعله به، فإنه قد صح عنده من طرق شتى أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "المرء مع من أحب"1.
ويوصي إلى من يخلفه من ولد، وأخ، وأهل، وقريب، وصديق، وجميع من يقبل وصيته من المسلمين عامة أن يشهدوا بجميع ما شهد به، وأن يتقوا الله حق تقاته، وألا يموتوا إلا وهم مسلمون {إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ} [النحل: 128] .
ويوصيهم بصلاح ذات البين، وصلة الأرحام، والإحسان إلى الجيران، والأقارب، والإخوان، ومعرفة حق الأكابر، والرحمة على الأصاغر.--------------------------------------------
1 رواه البخاري (3688) - 6167- 6170) ومسلم (2639- 264) والترمذي (2385) وغيرهم.
এবং হাশরের ময়দান থেকে জান্নাত বা জাহান্নামের দিকে ফিরে যাওয়া, সেই সাথে তাওহীদপন্থীদের জন্য প্রতিশ্রুত শাফায়াত এবং কিতাবে বর্ণিত ও বিশুদ্ধ হাদিসসমূহের সংকলিত গ্রন্থাবলীতে লিপিবদ্ধ অন্যান্য সকল বিষয়ের সাক্ষ্য প্রদান করছেন।
তিনি সাক্ষ্য প্রদানকারীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে এই সবকিছুর সাক্ষ্য দিচ্ছেন এবং বরকতময় ও সুমহান আল্লাহর কাছে মৃত্যু পর্যন্ত এই সাক্ষ্যসমূহের ওপর অটল থাকার সাহায্য প্রার্থনা করছেন, যেন তিনি এর ওপরই মুসলিম, মুমিন, সুদৃঢ় বিশ্বাসী ও একত্ববাদীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে মৃত্যুবরণ করতে পারেন।
তিনি সাক্ষ্য দিচ্ছেন যে, বরকতময় ও সুমহান আল্লাহ তাঁর বন্ধুদেরকে সজীব ও প্রফুল্ল চেহারার মাধ্যমে ধন্য করবেন, যারা তাদের রবের দিকে তাকিয়ে থাকবে। তারা স্থায়িত্বের আবাসে (পরকালে) তাঁকে সচক্ষে দেখবে; তাঁকে দেখার ব্যাপারে তারা কোনো ক্ষতির সম্মুখীন হবে না, কোনো বিবাদ করবে না এবং কোনো ভিড়ের কষ্ট অনুভব করবে না। তিনি বরকতময় ও সুমহান আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করছেন যেন তিনি তাঁর চেহারাকে সেই সব চেহারার অন্তর্ভুক্ত করেন এবং তাঁকে যাবতীয় বিপদ-আপদ, অনিষ্ট ও অপছন্দনীয় বিষয় থেকে রক্ষা করেন এবং তাঁর করুণায় তিনি যা কিছু আশা করেন তা পূর্ণ করেন ও তাঁর কাছে যা প্রত্যাশা করেন তা দান করেন।
তিনি সাক্ষ্য দিচ্ছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পর মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলেন আবু বকর সিদ্দিক, তারপর ওমর ফারুক, তারপর উসমান বিন আফফান, তারপর আলী বিন আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহুম আজমাঈন)। তিনি সকল সাহাবীর জন্য রহমতের দোয়া করেন, তাঁদেরকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করেন এবং তাঁদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেন। অনুরূপভাবে তাঁর বংশধর ও মুমিনদের জননীগণের (রাসূলের স্ত্রীগণের) জন্যও। তিনি মহান আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করছেন যেন তিনি তাঁকে তাঁদের সঙ্গী করেন এবং তিনি এর আশা রাখেন; কারণ বিভিন্ন সূত্রে তাঁর কাছে এটি সাব্যস্ত হয়েছে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মানুষ তারই সাথে থাকবে যাকে সে ভালোবাসে।"১।
তিনি তাঁর পরবর্তী সন্তান, ভাই, পরিবার-পরিজন, আত্মীয়স্বজন, বন্ধু-বান্ধব এবং সাধারণ মুসলিমদের মধ্যে যারা তাঁর অসিয়ত গ্রহণ করবে তাদের সকলকে অসিয়ত করছেন যেন তারা সেই সবকিছুর সাক্ষ্য দেয় যেগুলোর সাক্ষ্য তিনি দিয়েছেন এবং তারা যেন আল্লাহকে যথাযথভাবে ভয় করে এবং মুসলিম হওয়া ব্যতীত মৃত্যুবরণ না করে। {নিশ্চয়ই আল্লাহ তাদের সাথে আছেন যারা তাকওয়া অবলম্বন করে এবং যারা সৎকর্মশীল} [আন-নাহল: ১২৮]।
তিনি তাঁদেরকে নিজেদের মধ্যকার বিবাদ মীমাংসা করা, আত্মীয়তার বন্ধন বজায় রাখা এবং প্রতিবেশী, আত্মীয়স্বজন ও ভাইদের প্রতি সদয় হওয়ার এবং বড়দের মর্যাদা ও অধিকার রক্ষা এবং ছোটদের প্রতি দয়া করার অসিয়ত করছেন।--------------------------------------------
১. বুখারী (৩৬৮৮, ৬১৬৭, ৬১৭০), মুসলিম (২৬৩৯, ২৬৪), তিরমিযী (২৩৮৫) এবং অন্যান্যরা এটি বর্ণনা করেছেন।
তিনি সাক্ষ্য প্রদানকারীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে এই সবকিছুর সাক্ষ্য দিচ্ছেন এবং বরকতময় ও সুমহান আল্লাহর কাছে মৃত্যু পর্যন্ত এই সাক্ষ্যসমূহের ওপর অটল থাকার সাহায্য প্রার্থনা করছেন, যেন তিনি এর ওপরই মুসলিম, মুমিন, সুদৃঢ় বিশ্বাসী ও একত্ববাদীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে মৃত্যুবরণ করতে পারেন।
তিনি সাক্ষ্য দিচ্ছেন যে, বরকতময় ও সুমহান আল্লাহ তাঁর বন্ধুদেরকে সজীব ও প্রফুল্ল চেহারার মাধ্যমে ধন্য করবেন, যারা তাদের রবের দিকে তাকিয়ে থাকবে। তারা স্থায়িত্বের আবাসে (পরকালে) তাঁকে সচক্ষে দেখবে; তাঁকে দেখার ব্যাপারে তারা কোনো ক্ষতির সম্মুখীন হবে না, কোনো বিবাদ করবে না এবং কোনো ভিড়ের কষ্ট অনুভব করবে না। তিনি বরকতময় ও সুমহান আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করছেন যেন তিনি তাঁর চেহারাকে সেই সব চেহারার অন্তর্ভুক্ত করেন এবং তাঁকে যাবতীয় বিপদ-আপদ, অনিষ্ট ও অপছন্দনীয় বিষয় থেকে রক্ষা করেন এবং তাঁর করুণায় তিনি যা কিছু আশা করেন তা পূর্ণ করেন ও তাঁর কাছে যা প্রত্যাশা করেন তা দান করেন।
তিনি সাক্ষ্য দিচ্ছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পর মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলেন আবু বকর সিদ্দিক, তারপর ওমর ফারুক, তারপর উসমান বিন আফফান, তারপর আলী বিন আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহুম আজমাঈন)। তিনি সকল সাহাবীর জন্য রহমতের দোয়া করেন, তাঁদেরকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করেন এবং তাঁদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেন। অনুরূপভাবে তাঁর বংশধর ও মুমিনদের জননীগণের (রাসূলের স্ত্রীগণের) জন্যও। তিনি মহান আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করছেন যেন তিনি তাঁকে তাঁদের সঙ্গী করেন এবং তিনি এর আশা রাখেন; কারণ বিভিন্ন সূত্রে তাঁর কাছে এটি সাব্যস্ত হয়েছে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মানুষ তারই সাথে থাকবে যাকে সে ভালোবাসে।"১।
তিনি তাঁর পরবর্তী সন্তান, ভাই, পরিবার-পরিজন, আত্মীয়স্বজন, বন্ধু-বান্ধব এবং সাধারণ মুসলিমদের মধ্যে যারা তাঁর অসিয়ত গ্রহণ করবে তাদের সকলকে অসিয়ত করছেন যেন তারা সেই সবকিছুর সাক্ষ্য দেয় যেগুলোর সাক্ষ্য তিনি দিয়েছেন এবং তারা যেন আল্লাহকে যথাযথভাবে ভয় করে এবং মুসলিম হওয়া ব্যতীত মৃত্যুবরণ না করে। {নিশ্চয়ই আল্লাহ তাদের সাথে আছেন যারা তাকওয়া অবলম্বন করে এবং যারা সৎকর্মশীল} [আন-নাহল: ১২৮]।
তিনি তাঁদেরকে নিজেদের মধ্যকার বিবাদ মীমাংসা করা, আত্মীয়তার বন্ধন বজায় রাখা এবং প্রতিবেশী, আত্মীয়স্বজন ও ভাইদের প্রতি সদয় হওয়ার এবং বড়দের মর্যাদা ও অধিকার রক্ষা এবং ছোটদের প্রতি দয়া করার অসিয়ত করছেন।--------------------------------------------
১. বুখারী (৩৬৮৮, ৬১৬৭, ৬১৭০), মুসলিম (২৬৩৯, ২৬৪), তিরমিযী (২৩৮৫) এবং অন্যান্যরা এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 119)