وَالثَّالِثُ السَّمَاعُ الشَّرْعِيُّ وَهُوَ سَمَاعُ الْقُرْآنِ كَمَا أَنَّ الصَّلَاةَ أَيْضًا ثَلَاثَةُ أَقْسَامٍ. وَهَذِهِ الْأَقْسَامُ الثَّلَاثَةُ أُصُولُهَا صَحِيحَةٌ دَلَّ عَلَيْهَا قَوْلُهُ: {إنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَى وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا} الْآيَةَ. فَاَلَّذِينَ آمَنُوا هُمْ أَهْلُ شَرِيعَةِ الْقُرْآنِ؟ وَهُوَ الدِّينُ الشَّرْعِيُّ بِمَا فِيهِ مِنْ الْمِلِّي وَالْعَقْلِيِّ. وَاَلَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَى أَهْلُ دِينٍ ملي بِشَرِيعَةِ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ بِمَا فِيهِ مِنْ ملي وَعَقْلِيٍّ وَالصَّابِئُونَ أَهْلُ الدِّينِ الْعَقْلِيِّ بِمَا فِيهِ مِنْ ملي أَوْ ملي وَشَرْعِيَّاتٍ (1) .
__________
Q (1) بياض بالأصل بمقدار نصف سطر
__________
Q (1) بياض بالأصل بمقدار نصف سطر
আর তৃতীয়টি হলো শর‘ঈ সামা‘ (শরিয়তসম্মত শ্রবণ), আর তা হলো কুরআন শ্রবণ। যেমন সালাতও (নামাজ) তিন প্রকার। আর এই তিন প্রকারের মূলনীতিসমূহ (উসূল) সহীহ (সঠিক), যার প্রমাণ বহন করে তাঁর (আল্লাহর) এই বাণী: {নিশ্চয় যারা ঈমান এনেছে, আর যারা ইয়াহুদী হয়েছে, নাসারা ও সাবিঈন—তাদের মধ্যে যারা আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে...} আয়াতটি।
সুতরাং যারা ঈমান এনেছে, তারা হলো কুরআনের শরীয়তের অনুসারী। আর তা হলো শর‘ঈ দ্বীন (শরিয়তসম্মত ধর্ম), যার মধ্যে মিল্লী (ঐশী) এবং আকলী (বুদ্ধিবৃত্তিক) উভয় বিষয়ই বিদ্যমান।
আর যারা ইয়াহুদী হয়েছে এবং নাসারা, তারা হলো তাওরাত ও ইনজীলের শরীয়তসহ মিল্লী (ঐশী) দ্বীনের অনুসারী, যার মধ্যে মিল্লী ও আকলী উভয় বিষয়ই বিদ্যমান।
আর সাবিঈনরা হলো আকলী দ্বীনের অনুসারী, যার মধ্যে মিল্লী বিষয়াদি রয়েছে, অথবা (যার মধ্যে) মিল্লী ও শর‘ঈ বিষয়াদিও রয়েছে (১)।
__________
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে অর্ধ-সারি পরিমাণ সাদা স্থান (ফাঁকা) রয়েছে।
সুতরাং যারা ঈমান এনেছে, তারা হলো কুরআনের শরীয়তের অনুসারী। আর তা হলো শর‘ঈ দ্বীন (শরিয়তসম্মত ধর্ম), যার মধ্যে মিল্লী (ঐশী) এবং আকলী (বুদ্ধিবৃত্তিক) উভয় বিষয়ই বিদ্যমান।
আর যারা ইয়াহুদী হয়েছে এবং নাসারা, তারা হলো তাওরাত ও ইনজীলের শরীয়তসহ মিল্লী (ঐশী) দ্বীনের অনুসারী, যার মধ্যে মিল্লী ও আকলী উভয় বিষয়ই বিদ্যমান।
আর সাবিঈনরা হলো আকলী দ্বীনের অনুসারী, যার মধ্যে মিল্লী বিষয়াদি রয়েছে, অথবা (যার মধ্যে) মিল্লী ও শর‘ঈ বিষয়াদিও রয়েছে (১)।
__________
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে অর্ধ-সারি পরিমাণ সাদা স্থান (ফাঁকা) রয়েছে।
(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 64)