وَأَبُو حَامِدٍ الصَّابُونِيُّ. قَالَا: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ الحرستاني أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ طَاهِرُ بْنُ سَهْلٍ الإسفراييني أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيٍّ الأزدي أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْحَلَبِيُّ سَنَةَ 390 حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الصَّمَدِ

بْنُ سَعِيدٍ الْقَاضِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ الكلاعي حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الوحاظي حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {إنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنْ النَّاسِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعُلَمَاءَ. فَإِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُؤَسَاءَ جُهَّالًا فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّو} وَأَخْبَرْنَاهُ عَالِيَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ أَخْبَرَنَا ابْنُ طبرزذ أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ إبْرَاهِيمَ الْبَاقِلَانِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إسْمَاعِيلَ الْوَرَّاقُ إمْلَاءً حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيَّ حَدَّثَنَا سويد بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو (فَذَكَرَهُ) .
এবং আবূ হামিদ আস-সাবূনী। তারা উভয়ে বললেন: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবুল কাসিম আব্দুস সামাদ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনি আবিল ফাদল আল-হারিস্তানী। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ মুহাম্মাদ তাহির ইবনু সাহল আল-ইসফারায়ীনী। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবুল হুসাইন মুহাম্মাদ ইবনু মাক্কী আল-আযদী। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আল-ক্বাযী আবুল হুসাইন আলী ইবনু মুহাম্মাদ ইবনি ইসহাক ইবনি ইয়াযীদ আল-হালাবী, ৩৯০ হিজরী সনে। আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবুল কাসিম আব্দুস সামাদ ইবনু সাঈদ আল-ক্বাযী। আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনু জাবির আল-কালাঈ। আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু সালিহ আল-ওয়াহাযী। আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-আলা ইবনু সুলাইমান, আয-যুহরী থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে, তিনি আবূ হুরায়রাহ (রাঃ) থেকে। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

{إنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنْ النَّاسِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعُلَمَاءَ. فَإِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُؤَسَاءَ جُهَّالًا فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّو}

"নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা মানুষের কাছ থেকে জ্ঞানকে ছিনিয়ে নিয়ে যান না, বরং তিনি আলিমদের (পণ্ডিতদের) তুলে নেওয়ার মাধ্যমে জ্ঞানকে তুলে নেন। যখন তিনি কোনো আলিমকে অবশিষ্ট রাখবেন না, তখন লোকেরা মূর্খদেরকে নেতা বানিয়ে নেবে। অতঃপর তাদেরকে জিজ্ঞাসা করা হবে, আর তারা জ্ঞান ছাড়াই ফতোয়া দেবে। ফলে তারা নিজেরাও পথভ্রষ্ট হবে এবং অন্যদেরকেও পথভ্রষ্ট করবে।"

এবং আমাদেরকে এটি উচ্চতর সূত্রে (আলিয়া) খবর দিয়েছেন আবুল হাসান ইবনু আল-বুখারী। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন ইবনু তাবরযাদ। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আল-ক্বাযী আবূ বকর। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আলী ইবনু ইবরাহীম আল-বাক্বিল্লানী। আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু ইসমাঈল আল-ওয়াররাক, ইমলা (শ্রুতি লিখন) পদ্ধতিতে। আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবূ বকর মুহাম্মাদ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনি সুলাইমান আল-ওয়াসিতী। আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন সুওয়াইদ ইবনু সাঈদ। আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনু আনাস এবং হাফস ইবনু মাইসারাহ, হিশাম ইবনু উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু আমর (রাঃ) থেকে। (অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করলেন)।

(খণ্ড: 18) (পৃষ্ঠা: 114)