وَأَبُو الْعِزِّ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ الْمُجَاوِرِ وَالْمُسْلِمُ بْنُ علان قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَنِ زَيْدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زَيْدٍ الْكِنْدِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زُرَيْقٍ الْقَزَّازُ الشيباني قِرَاءَةً عَلَيْهِ أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَد بْنُ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْخَطِيبُ الْبَغْدَادِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إسْمَاعِيلَ المحاملي حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَة عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا {أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا جَاءَ إلَى مَكَّةَ دَخَلَهَا مِنْ أَعْلَاهَا وَخَرَجَ مِنْ أَسْفَلِهَا} . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِي وَالنَّسَائِي عَنْ أَبِي مُوسَى. تُوُفِّيَ فِي رَمَضَانَ سَنَةَ 679.
الْحَدِيثُ الْحَادِيَ وَالْعِشْرُونَ:
أَخْبَرَنَا أَبُو إسْحَاقَ إبْرَاهِيمُ بْنُ إسْمَاعِيلَ بْنِ إبْرَاهِيمَ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُلْوِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الدرجي الْقُرَشِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ فِي رَجَبٍ سَنَةَ 680
الْحَدِيثُ الْحَادِيَ وَالْعِشْرُونَ:
أَخْبَرَنَا أَبُو إسْحَاقَ إبْرَاهِيمُ بْنُ إسْمَاعِيلَ بْنِ إبْرَاهِيمَ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُلْوِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الدرجي الْقُرَشِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ فِي رَجَبٍ سَنَةَ 680
আর আবুল ইয্য ইউসুফ ইবনু ইয়া'কুব ইবনুল মুজাবির এবং আল-মুসলিম ইবনু আল্লান— তাঁরা বললেন: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবুল ইয়ামান যায়দ ইবনুল হাসান ইবনু যায়দ আল-কিন্দি— তাঁর নিকট পাঠ করা অবস্থায় (ক্বিরাআতান 'আলাইহি)। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ মানসূর আব্দুর রহমান ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু যুরাইক আল-ক্বায্যায আশ-শাইবানী— তাঁর নিকট পাঠ করা অবস্থায় (ক্বিরাআতান 'আলাইহি)। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন হাফিয আবূ বকর আহমাদ ইবনু আলী ইবনু সাবিত আল-খাতীব আল-বাগদাদী। আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ উমার আব্দুল ওয়াহিদ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু মাহদী। আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ক্বাযী আবূ আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনু ইসমাঈল আল-মুহামিলী। আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবূ মূসা মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না। আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনু উয়াইনাহ, তিনি হিশাম ইবনু উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে:
{নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মক্কায় আগমন করলেন, তখন তিনি মক্কার উঁচু দিক (আ'লাহা) দিয়ে প্রবেশ করলেন এবং নিচু দিক (আসফালাহা) দিয়ে বের হলেন।}
এটি বর্ণনা করেছেন আল-বুখারী, মুসলিম, আবূ দাউদ, আত-তিরমিযী এবং আন-নাসাঈ— আবূ মূসা থেকে।
তিনি ৬৭৯ হিজরী সনের রমযান মাসে ইন্তিকাল করেন।
**একবিংশতম হাদীস:**
আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ ইসহাক ইবরাহীম ইবনু ইসমাঈল ইবনু ইবরাহীম ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু উলভী ইবনুল হুসাইন আদ-দারাজী আল-কুরাশী— তাঁর নিকট পাঠ করা অবস্থায় এবং আমি শুনছিলাম— ৬৮০ হিজরী সনের রজব মাসে।
{নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মক্কায় আগমন করলেন, তখন তিনি মক্কার উঁচু দিক (আ'লাহা) দিয়ে প্রবেশ করলেন এবং নিচু দিক (আসফালাহা) দিয়ে বের হলেন।}
এটি বর্ণনা করেছেন আল-বুখারী, মুসলিম, আবূ দাউদ, আত-তিরমিযী এবং আন-নাসাঈ— আবূ মূসা থেকে।
তিনি ৬৭৯ হিজরী সনের রমযান মাসে ইন্তিকাল করেন।
**একবিংশতম হাদীস:**
আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ ইসহাক ইবরাহীম ইবনু ইসমাঈল ইবনু ইবরাহীম ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু উলভী ইবনুল হুসাইন আদ-দারাজী আল-কুরাশী— তাঁর নিকট পাঠ করা অবস্থায় এবং আমি শুনছিলাম— ৬৮০ হিজরী সনের রজব মাসে।
(খণ্ড: 18) (পৃষ্ঠা: 99)